Lompat ke kontenLompat ke sidebarLompat ke footer

Lyrics Malana Mawlan Siwallah - Mesut Kurtis | مسعود كُرتِس - ما لنا مولى سوى الله (Arab, Indonesia & English)

Lyrics Malana Mawlan Siwallah - Mesut Kurtis | مسعود كُرتِس - ما لنا مولى سوى الله (Arab, Indonesia & English)Mawlan Siwallah (ما لنا مولى سوى الله)
Artist: Mesut Kurtis
Lyrics: Ahmed Al-Yafie & Islamic Heritage
Album: Balaghal Ula
Label: Awakening Worldwide Ltd
Release May 26, 2019

Lyrics:

قدْ سمِعْنا وأطَعْنا 
Kita mendengar dan mentaati 
We heard, and we obeyed

وعلى الحقِّ اجْتَمَعْنا 
Dan kita telah berkumpul dan bersatu diatas kebenaran 
And we have gathered and united upon the truth

قدْ سمِعْنا وأطَعْنا 
Kita mendengar dan mentaati 
We heard, and we obeyed

وعلى الحقِّ اجْتَمَعْنا 
Dan kita telah berkumpul dan bersatu diatas kebenaran 
And we have gathered and united upon the truth

وكتابُ اللهِ مَعَنا 
Berpegang kepada kitab Allah (Qur’an) 
Holding onto Allah's Book (Qur'an)

وهُدَى الهَادِي محمّد 
Mengikuti jejak dari pembimbing, Muhammad 
Following the footsteps of The Guide, Muhammad

وكتابُ اللهِ مَعَنا 
Berpegang kepada kitab Allah (Qur’an) 
Holding onto Allah's Book (Qur'an)

وهُدَى الهَادِي محمّد 
Mengikuti jejak dari pembimbing, Muhammad 
Following the footsteps of The Guide, Muhammad

الله الله ، الله الله 
Allah Allah, Allah Allah 
Allah Allah, Allah Allah

مالنا مولى سوى الله 
Kita tidak punya tuhan selain Allah 
We have no lord except Allah

كلما ناديتُ ياربْ 
Ketika aku memanggil “O Tuhan” 
He says “O My servant, I am Allah”

قال ياعبدي أنا الله 
Dia berkata “O umatku, Akulah Allah” 
We’ve never weakened nor have we ever accepted...

ما وَهَنَّا ما رَضِينَا 
Kita tidak pernah lemah ataupun menerima... 
We’ve never weakened nor have we ever accepted... 

غَيْرَ دينِ اللهِ دينَا 
Agama lain selain dari Allah sebagai agama kita 
Any religion but Allah’s religion as our own

ما وَهَنَّا ما رَضِينَا 
Kita tidak pernah lemah ataupun menerima... 
We’ve never weakened nor have we ever accepted...

غَيْرَ دينِ اللهِ دينَا 
Agama lain selain dari Allah sebagai agama kita 
Any religion but Allah’s religion as our own

نحنُ للدُنْيَا أَتَيْنَا 
Kita telah ada di dunia ini 
We’ve come to this world

نَقْتَفِي نورَ محمّدْ 
Untuk mengikuti cahaya Muhammad 
To follow Muhammad’s light (noor)

نحنُ للدُنْيَا أَتَيْنَا 
Kita telah ada di dunia ini 
We’ve come to this world

نَقْتَفِي نورَ محمّدْ 
Untuk mengikuti cahaya Muhammad 
To follow Muhammad’s light (noor)

الله الله ، الله الله 
Allah Allah, Allah Allah 
Allah Allah, Allah Allah

مالنا مولى سوى الله 
Kita tidak punya tuhan selain Allah 
We have no lord except Allah

كلما ناديتُ ياربْ 
Ketika aku memanggil “O Tuhan” 
Whenever I call out “O Lord!”

قال ياعبدي أنا الله 
Dia berkata “O umatku, Akulah Allah” 
He says “O My servant, I am Allah”

نحنُ أتباعُ محمدْ 
Kita adalah pengikut Muhammad 
We are Muhammad’s followers

إِشْهَدُوا واللهُ يَشْهَدْ 
Bersaksi, dan Allah juga bersaksi 
Bear witness, and Allah bears witness also

نحنُ أتباعُ محمدْ 
Kita adalah pengikut Muhammad 
We are Muhammad’s followers

إِشْهَدُوا واللهُ يَشْهَدْ 
Bersaksi, dan Allah juga bersaksi 
Bear witness, and Allah bears witness also

قائدُ الدُنيا و إنّا 
Dia (Muhammad) adalah pemimpin dari semua manusia dan kita... 
He (Muhammad) is the leader of all humanity and we...

نَتَبَاهَى بمُحمّدْ 
Adalah kebanggaan dari Muhammad 
Are so full of pride of (having as our Prophet) Muhammad

قائدُ الدُنيا و إنّا 
Dia (Muhammad) adalah pemimpin dari semua manusia dan kita... 
He (Muhammad) is the leader of all humanity and we...

نَتَبَاهَى بمُحمّدْ 
Adalah kebanggaan dari Muhammad 
Are so full of pride of (having as our Prophet) Muhammad

الله الله ، الله الله 
Allah Allah, Allah Allah 
Allah Allah, Allah Allah

مالنا مولى سوى الله 
Kita tidak punya tuhan selain Allah 
We have no lord except Allah

الله الله ، الله الله 
Allah Allah, Allah Allah 
Allah Allah, Allah Allah

مالنا مولى سوى الله 
Kita tidak punya tuhan selain Allah 
We have no lord except Allah

كلما ناديتُ ياربْ 
Ketika aku memanggil “O Tuhan” 
Whenever I call out “O Lord!”

قال ياعبدي أنا الله 
Dia berkata “O umatku, Akulah Allah” 
He says “O My servant, I am Allah”

كلما ناديتُ ياربْ 
Ketika aku memanggil “O Tuhan” 
Whenever I call out “O Lord!”

قال ياعبدي أنا الله 
Dia berkata “O umatku, Akulah Allah” 
He says “O My servant, I am Allah”

Official Video Music


Album: Balaghal Ula - Mesut Kurtis
  1. Hasbunallah (Lyrics: Arab, Indonesia & English)
  2. Balaghal Ula (Lyrics: Arab & English)
  3. Salli Alal Mustafa (Fiyashia) - Ali Elmogrbi
  4. Li Taha Ughanni (Lyrics: Arab, Indonesia & English)
  5. Allah Hu Allah feat. Raef (Lyrics: Arab, Indonesia, Urdu & English)
  6. Yammim Nahwal Medina (Lyrics: Arab, Indonesia & English)
  7. Muhammada (Pbuh) (Lyrics: Arab, Indonesia & English)
  8. Ahmed Ya Habibi - Malek Noor (Lyrics: Arab, Indonesia & English)
  9. Salla Allahu Ala Muhammad (Lyrics: Arab, Indonesia & English)
  10. Talama Ashku - In-Team
  11. Canu Dilde - Turkish Version
  12. Biz Kuran’ın Hadimleri - Turkish Version


Yuk dukung musisi dunia dan musisi tanah air kita dengan membeli kaset vcd mereka atau membeli lagunya secara digital (jika tersedia) melalui website penjualan lagu seperti iTunes, Spotify, Deezer dan media pembelian lagu online lainnya.