Lompat ke kontenLompat ke sidebarLompat ke footer

Insha Allah إن شاء الله - Maher Zain (Arabic Version)



"Insha Allah" (Arabic Version) adalah lagu berbahasa arab yang dibawakan oleh Maher Zain penyanyi. Lagu ini terdapat pada Album pertama Maher Zain berjudul "Thank You Allah" yang tersedia dalam beberapa versi, bahasa Perancis, bahasa Turki, bahasa Malay dan versi bahasa Indonesia-Inggris.

Di lagu versi Indonesia-Inggris, Maher Zain berduet bersama penyanyi asal Indonesia, Fadly PadI.

Lagu ini menceritakan, betapapun sebuah kehidupan terasa kelam, tak tau arah, dan tak mampu berjalan, Insha Allah akan ada sebuah jalan keluar karena Allah selalu berada di sisi hamba-Nya.

Berikut Lirik Lagu "Insha Allah" (Arabic Version)

Info
Judul Insha Allah
Versi Inggris-Indonesia
Artis/Band Maher zain, Fadly PadI
Pencipta Maher Zain, Hamza Namira, Bara Kherigi
Album Thank You Allah
Dirilis 2009
Genre Religi, Islami, Pop, Arab

Insha Allah إن شاء الله - Maher Zain (Arabic Version)


لو في يوم كان الحمل عليك تقيل
وتايه لوحدك مش لاقي دليل
والهموم تخلي الليل طويل
وترميك في غربة ومرارة وويل
مد ايديك ، تلقاه دايما حوليك
هو الله ، قبلك حاسس بيك
إن شاء الله إن شاء الله إن شاء الله
هاتلاقي الطريق
إن شاء الله إن شاء الله إن شاء الله
هاتلاقي الطريق

لو في يوم خدتنا معاصي أو ذنوب
وخافت قلوبنا ما تقدر تتوب
وتشكي الروح ، ومين بالسر ليه نبوح ؟
ومين الي يقدر يداوي الجروح ؟
مد ايديك ، تلقاه دايما حوليك
هو الله ، قبلك حاسس بيك
إن شاء الله إن شاء الله إن شاء الله
حتلاقي الطريق
إن شاء الله إن شاء الله إن شاء الله
حتلاقي الطريق

قول يا الله
ده عنك مش بعيد
ماتشيلش هم ولا تشعر بضيق
قول يا الله
اهدينى ياقلبي عشان أتوب
امحيلي ذنوبي واهديني الطريق
نورلي الطريق، نورلي الطريق، نورلي الطريق

إن شاء الله
إن شاء الله
إن شاء الله
هاتلاقي الطريق
إن شاء الله
إن شاء الله
إن شاء الله
هاتلاقي الطريق
إن شاء الله
إن شاء الله
إن شاء الله
هاتلاقي الطريق

Transliteration: Insha Allah (Arabic Version)


Law fi youm kanel himl 'aleek ti'eel
We tayeh lewahdak mesh la'ee daleel
Wel humoum tekhallil leel taweel
We tirmeek fi ghourba we marara we weil
Midd edeik... tel'ah dayman hawaleek
Houwwa Allah... 'ablak hasis beek

Insha Allah.. Insha Allah
Insha Allah.. hatla'it taree'

Insha Allah.. Insha Allah
Insha Allah.. hatla'it taree'

Law fi youm khadetna ma'asi aw zunoub
We khafet 'oulobna ma te'dar tetoub
We teshkir rouh we meen bisserre leeh nebouh
We meen illi ye'dar yedawi mel gurouh
Midd edeik... tel'ah dayman hawaleek
Houwwa Allah... 'ablak hasis beek

Insha Allah.. Insha Allah
Insha Allah.. hatla'it taree'

Insha Allah.. Insha Allah
Insha Allah.. hatla'it taree'

Oul ya Allah.. da'annak mesh be'eed
Matshelsh ham.. wala tush'or bedee'
Oul ya Allah.. ehdi liyya alby 'ashan atoub
Emhiz zunoub.. wehdeelit taree'
Nawwarlit taree' .. Nawwarlit taree'
Nawwarlit taree'

Insha Allah.. Insha Allah
Insha Allah.. hatla'it taree'

Insha Allah.. Insha Allah
Insha Allah.. hatla'it taree'

Insha Allah.. Insha Allah
Insha Allah.. hatla'it taree'

Insha Allah.. Insha Allah
Insha Allah.. hatla'it taree'

Official Video Music



Lihat Juga: