Lompat ke kontenLompat ke sidebarLompat ke footer

Sallou - Maher Zain (ماهر زين)

Lirik Lagu Sallou - Maher Zain

Sallou adalah lagu islami dari Maher Zain tentang pujian dan doa kepada Nabi Muhammad ﷺ, menekankan kesucian hati dan ketulusan spiritual.

Dirilis dalam album Back To You (2026), lagu ini menghadirkan nuansa islami yang tenang dan mudah diikuti.

Lirik Lagu Sallou – Maher Zain

المقطع الأول

فِي رُوحِي، فِي قَلْبِي
مَحْبُوبٌ أَهْوَاه
أَنْسَى لَيْلَ هُمُومِي
إِنْ لَاحَتْ ذِكْرَاه
لَا يَحْلُو لِي دَرْبٌ
إِلَّا إِثْرَ خُطَاه
لَسْتُ أَرَاهُ بِعَيْنِي
بَلْ بِٱلحُبِّ أَرَاه

Fi rūḥī, fī qalbī
Maḥbūbun ahwāh
Ansa layla humūmī
In lāḥat dhikrāh
Lā yaḥlū lī darbun
Illā ithra khuṭāh
Lastu arāhu bi-‘aynī
Bal bi-l-ḥubbi arāh

قبل اللازمة

طٰهٰ نَحْنُ فِدَاه
طٰهٰ مَنْ أَوْفَىٰ وَهَدَىٰ
تُحْيَاهُ حَنَايَانَا
أَشْوَاقًا وَصَلَوٰة

Ṭāhā naḥnu fidāh
Ṭāhā man awfā wa-hadā
Tuḥyāhu ḥanāyānā
Ashwāqan wa-ṣalawāh

اللازمة

صَلُّواْ، صَلُّواْ، صَلُّواْ
صَلُّواْ عَلَىٰ مُحَمَّد
نَبِيِّنَا ٱلمُخْتَار
قُولُواْ، 'رَبِّي، رَبِّي، صَلِّ'!
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّد
صَلُّواْ، صَلُّواْ، صَلُّواْ
صَلُّواْ عَلَىٰ مُحَمَّد
نَبِيِّنَا ٱلمُخْتَار
قُولُواْ، 'رَبِّي، رَبِّي، صَلِّ'!
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّد

Ṣallū, ṣallū, ṣallū
Ṣallū ‘alā Muḥammad
Nabiyyinā al-mukhtār
Qūlū, “Rabbī, Rabbī, ṣalli!”
Ṣalli ‘alā Muḥammad
Ṣallū, ṣallū, ṣallū
Ṣallū ‘alā Muḥammad
Nabiyyinā al-mukhtār
Qūlū, “Rabbī, Rabbī, ṣalli!”
Ṣalli ‘alā Muḥammad

المقطع الثاني

لَنْ تُمْحَىٰ آيَاتٌ
مِنْ رَبٍّ زَكّاه
لَنْ تُحْجَبَ أَخْلَاقٌ
مَا تَمَّتْ لَوْلَاه
أَوْصَانَا أَنْ نُسْدِي
لِلْعَالَمِ سُقْيَاه
أَنْ نَخْرُجَ أَقْمَارًا
مِنْ مِحْرَابِ ضِيَاه

Lan tumḥā āyātun
Min Rabbin zakkāh
Lan tuḥjabu akhlāqun
Mā tammat lawlāh
Awaṣānā an nusdī
Lil-‘ālam suqyāh
An nakhruj aqmāran
Min miḥrāb ḍiyāh

قبل اللازمة

نُورٌ يَوْمَ بَدَا
نُورٌ لَا يُنْسَىٰ أَبَدَا
تُحْيَاهُ حَنَايَانَا
أَشْوَاقًا وَصَلَوٰة

Nūrun yawma badā
Nūr lā yunsa abadan
Tuḥyāhu ḥanāyānā
Ashwāqan wa-ṣalawāh

اللازمة

صَلُّواْ، صَلُّواْ، صَلُّواْ
صَلُّواْ عَلَىٰ مُحَمَّد
نَبِيِّنَا ٱلمُخْتَار
قُولُواْ، 'رَبِّي، رَبِّي، صَلِّ'!
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّد
صَلُّواْ، صَلُّواْ، صَلُّواْ
صَلُّواْ عَلَىٰ مُحَمَّد
نَبِيِّنَا ٱلمُخْتَار
قُولُواْ، 'رَبِّي، رَبِّي، صَلِّ'!
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّد

Ṣallū, ṣallū, ṣallū
Ṣallū ‘alā Muḥammad
Nabiyyinā al-mukhtār
Qūlū, “Rabbī, Rabbī, ṣalli!”
Ṣalli ‘alā Muḥammad
Ṣallū, ṣallū, ṣallū
Ṣallū ‘alā Muḥammad
Nabiyyinā al-mukhtār
Qūlū, “Rabbī, Rabbī, ṣalli!”
Ṣalli ‘alā Muḥammad

الجسر

يَاٱللَه يَا أَحْبَابْ، صَلُّواْ
صَلُّواْ، صَلُّواْ، صَلُّواْ
صَلُّواْ عَلَىٰ
حَبِيبْنَا مُحَمَّد
يَاٱللَه يَا أَحْبَابْ، صَلُّواْ
صَلُّواْ، صَلُّواْ، صَلُّواْ
صَلُّواْ عَلَىٰ
حَبِيبْنَا مُحَمَّد

Yā Allāh, yā aḥbāb, ṣallū
Ṣallū, ṣallū, ṣallū
Ṣallū ‘alā
Ḥabībnā Muḥammad
Yā Allāh, yā aḥbāb, ṣallū
Ṣallū, ṣallū, ṣallū
Ṣallū ‘alā
Ḥabībnā Muḥammad

اللازمة

صَلُّواْ، صَلُّواْ، صَلُّواْ
صَلُّواْ عَلَىٰ مُحَمَّد
نَبِيِّنَا ٱلمُخْتَار
قُولُواْ، 'رَبِّي، رَبِّي، صَلِّ'!
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّد
آه، صَلُّواْ، صَلُّواْ، صَلُّواْ
صَلُّواْ عَلَىٰ مُحَمَّد
نَبِيِّنَا ٱلمُخْتَار
قُولُواْ، 'رَبِّي، رَبِّي، صَلِّ'!
آه، رَبِّي، رَبِّي، صَلِّ
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّد

Ṣallū, ṣallū, ṣallū
Ṣallū ‘alā Muḥammad
Nabiyyinā al-mukhtār
Qūlū, “Rabbī, Rabbī, ṣalli!”
Ṣalli ‘alā Muḥammad
Āh, ṣallū, ṣallū, ṣallū
Ṣallū ‘alā Muḥammad
Nabiyyinā al-mukhtār
Qūlū, “Rabbī, Rabbī, ṣalli!”
Āh, Rabbī, Rabbī, ṣalli
Ṣallī ‘alā Muḥammad

الخاتمة

رَبِّي، رَبِّي، صَلِّ
صَلِّ عَلَى مُحَمَّد

Latin

Rabbī, Rabbī, ṣalli
Ṣallī ‘alā Muḥammad

Makna Lagu Sallou – Maher Zain

Lagu Sallou mengajak umat Islam memuji Nabi Muhammad ﷺ, menekankan doa, kesucian hati, dan ketulusan spiritual.

Lagu islami penuh pujian dan doa, dirilis dalam album Back To You 2026.

Informasi Lagu Sallou

Judul LaguSallou
Penyanyi Maher Zain
AlbumBack To You
Tahun Rilis2026
Penulis & LyricistMaher Zain & Ajlan Thabet
Composer & ArrangerMaher Zain
Mastering EngineerSvante Forsbäck
Mixing EngineerRonny Lahti
LabelAwakening Music
BahasaArab / Transliterasi
GenreLagu Islami / Spiritual