Burikti - Ai Khodijah (Arab, Latin & Terjemahan)

Burikti (بورکت) adalah lagu cover yang dibawakan oleh Ai Khodijah. Berikut lirik dan video klipnya, dilengkapi dengan teks arab latin dan terjemahan:

Lirik Burikti (Arab, Latin & Terjemahan)

Oleh: Ai Khodijah

بُورِکْتِ يَاأُمَّ الْحَسَنَيْن
Bûrikti yâ ummal hasanain
يَافَاطِمَ الزَّهْرَا
Yâ Fâthimaz-Zahrô
يَاأَمِنَةُ يَاأُمَ الزَّيْن
Ya Aminatu ya Umazzain
يَاحَامِلَ الْبُشرَی
Ya Hamilal Busyro..

بُورِکْتِ يَاأُمَّ الْحَسَنَيْن
يَافَاطِمَ الزَّهْرَا
يَاأَمِنَةُ يَاأُمَ الزَّيْن
يَاحَامِلَ الْبُشرَی

وِالسِّتِ زَيْنَبْ نُورِ الْعَين
Wissiti Zainab Nuril’ain
وَخَدِيْجَةُ الْکُبْرَی
Wa Khodijatul Kubro..
صَلُّوا عَلَی ابْنِ عَبْدِ الله
Sollu ‘ala bni Abdillah
مَنْ قَدْ أَتَی بِکِتَابِ الله
Man qod ata bi Kitabillah..

بُورِکْتِ يَاأُمَّ الْحَسَنَيْن
يَافَاطِمَ الزَّهْرَا
يَاأَمِنَةُ يَاأُمَ الزَّيْن
يَاحَامِلَ الْبُشرَی

صَلُّوا عَلَی ابْنِ عَبدِ الله
Sollu ‘ala bni Abdillah
مَنْ قَدْ أَتَی بِکِتَابِ الله
Man qod ata bi Kitabillah..
صَلُّوا عَلَی ابْنِ عَبدِ الله
Waman bihi qod asrolloh
مَنْ قَدْ أَتَی بِکِتَابِ الله
Man qod ata bi Kitabillah..
وَمَنْ بِهِ قَدْ اَسْرَی الله
Waman bihi qod asrolloh
سُبْحَانَ مَنْ اَسْرَی
Subhana Man asror..
صَلُّوا عَلَی الصَّحْبِ الْمُخْتَار
Shollu ‘ala sohbil mukhtar
رَسُوْلُنَا الْأَعْظَمْ
Rosulunal a’dzom..
حَيُّوا عَلَی خَيْرِ الْأَبْرَار
Hayyu ‘ala Khoiril Abror
إِمَامُنَا الْأَکْرَمْ
Imamunal akrom..

وَعَلَی الْحُسَيْنِ نُورِ الْأَنْوَارْ
Wa ‘ala Husain Nuril Anwar
يَسْعَدَ مَنْ سَلَّمْ
Yas’Adaman salam..
يَاأَهلَ بَيْتِ الْمُصْطَفَی
Ya Ahla baitil Mustofa
عَلَيْکُمُ السَّلاَم
‘Alaikumus salam..
أَهْلُ الْأَمَانَةْ وَالْوَفَا
Ahlul Amanah wal Wafa
وَالْخَيْرِ وَالإِکْرَام
Wal Khoiri wal Ikrom..
أَهْلُ الْأَمَانَةْ وَالْوَفَا
Ahlul Amanah wal Wafa
وَالْخَيْرِ وَالإِکْرَام
Wal Khoiri wal Ikrom..
يَاأَهلَ بَيْتِ الْمُصْطَفَی
Ya Ahla baitil Mustofa
عَلَيْکُمُ السَّلاَم
‘Alaikumus salam..

بُورِکْتِ يَاأُمَّ الْحَسَنَيْن
يَافَاطِمَ الزَّهْرَا
يَاأَمِنَةُ يَاأُمَ الزَّيْن
يَاحَامِلَ الْبُشرَی

Producer : Rizal Latief
Manager : Muhammad Ridwan
Piano :Trian
Audio by Arsha production
Music producer : Muhammad Ridwan
Mixing & mastering :  Abie at Arsha production
Rilis : 2021

Terjemahan Lirik

Berbahagialah ibu dari orang-orang baik

Wahai ibu dari pembawa agama Islam,

Dan anak yang penuh dengan cahaya yang terang benderang.

Doa mulia untuk Ibn Abdullah, Yang telah membawa Kitab Allah Swt.

Dan telah disucikan dan diistemewakan oleh Allah Swt.

Berdoa untuk yang terpilih (rosululloh).

Hidup yang terbaik dari orang benar.

Dan di atas kedua rahmat itu adalah terang benderang.

Orang-orang yang mengikutimu (Rosululloh), Damai besertamu.

Orang yang dipercaya dan loyal, dan kebaikan dan kehormatan.

Yuk dukung musisi dunia dan musisi tanah air kita dengan membeli kaset vcd mereka atau membeli lagunya secara digital (jika tersedia) melalui website penjualan lagu seperti iTunes, Spotify, Deezer dan media pembelian lagu online lainnya.