Lompat ke kontenLompat ke sidebarLompat ke footer

Huwa Ahmadun - Maher Zain


Huwa Ahmadun (هو أحمدٌ) Lyrics

Singer: Maher Zain (ماهر زين)

Album: Nour Ala Nour (نور على نور)



هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants


وهو النبيُّ الماحي
He is the Prophet The Eraser (Al-Mahi)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
الوجهُ كالمصباحِ
with a face like a shining lantern
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مَحا الظلام ونادى
He erased darkness and called
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success
نادَى لكل فلاحِ
Called people to the way of success


هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants






وهو النبيُّ الحاشِر
He Is the Prophet, The Gatherer (Al-Hashir)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
ونحن فيه نُفاخر
He is the source of our pride
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
من لم يُصلِّ عليه
Whomsoever doesn't send peace upon him,
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser
فهو البخيلُ الخاسِر
is a miserly loser


وهو النبيُّ العاقِب
is a miserly loser
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
قمرٌ أضاءَ كواكب
He is the Last Prophet (Al-'Aqib)
قلبي محمّد
Muhammad, my heart
مِسكُ الخِتامِ حبيبي
My beloved, the seal of all the Prophets
أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation
أعلى الأنامِ مَراتِب
The loftiest rank among all creation


هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants


هو أحمدٌ
He is Ahmad
هو أحمدٌ
He is Ahmad
لكل العاشقين حبيبٌ
All those in love have a beloved
وأنا حبيبي .. حبيبي محمّد
And my beloved ... my beloved is Muhammad




هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants
هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad
بهديهِ نتعبَّد
With his guidance we worship Allah
يا ربِّ صلِّ عليهِ
O Allah send peace upon him,
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد
every time a bird sings and chants


هو أحمدٌ ومحمد
He is Ahmad and Muhammad


Lyrics: Ahmed AlYafie
Melody: Maher Zain & Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Mogulkoç
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
Album : Nour Ala Nour
Label : Awakening Music
Release : 2021