Ramadhan (Dhoifun Karim) - 3 Bersaudara (Arab & Terjemahan)

Lirik Ramadhan (Dhoifun Karim) ضيف كريم

Oleh: 3 Bersaudara

مِنْ عَطَايَااللهِ شَهْرٌ
مِشْلُ بَحْرٍفِى الْعَطَاء
رَمَضَانُ حَلَّ بِيُسْرٍ
يَرْتَجِى حُسْنَ الثَّنَاء

مِنْ عَطَايَااللهِ شَهْرٌ مِشْلُ بَحْرٍفِى الْعَطَاء
رَمَضَانُ حَلَّ بِيُسْرٍ يَرْتَجِى حُسْنَ الثَّنَاء

فِيْهِ يَرْجُوْمَنْ يَتُوْبُ
زَهْوَةَالْقَلْبِ الصَّفَاء
كُلُّ عَامٍ كَانَ يَمْضِى
يَطْلُبُ الْوَعْدُاللِّقَاء
فِيْهِ يَرْجُوْمَنْ يَتُوْبُ
زَهْوَةَالْقَلْبِ الصَّفَاء
كُلُّ عَامٍ كَانَ يَمْضِى
يَطْلُبُ الْوَعْدُاللِّقَاء

مِنْ عَطَايَااللهِ شَهْرٌ مِشْلُ بَحْرٍفِى الْعَطَاء
رَمَضَانُ حَلَّ بِيُسْرٍ يَرْتَجِى حُسْنَ الثَّنَاء
مِنْ عَطَايَااللهِ شَهْرٌ مِشْلُ بَحْرٍفِى الْعَطَاء
رَمَضَانُ حَلَّ بِيُسْرٍ يَرْتَجِى حُسْنَ الثَّنَاء

ضَيْفُنَاضَيْفٌ كَرِيْمٌ
قَدْتَحَلَّى بِالسَّخَاء
لَيْتَهُ دَامَ طَوِيْلًا
لَيْتَهُ يَنْوِى الْبَقَاء
ضَيْفُنَاضَيْفٌ كَرِيْمٌ
قَدْتَحَلَّى بِالسَّخَاء
لَيْتَهُ دَامَ طَوِيْلًا
لَيْتَهُ يَنْوِى الْبَقَاء

صَبْرُنَافِيْهِ جَمِيْلٌ
نَرْتَجِى خَيْرَالْجَزَاء
رَبِّ بَلِّغْنَاصِيَامًا
يَامُجِيْبًالِلدُّعَاء
صَبْرُنَافِيْهِ جَمِيْلٌ
نَرْتَجِى خَيْرَالْجَزَاء
رَبِّ بَلِّغْنَاصِيَامًا
يَامُجِيْبًالِلدُّعَاء

مِنْ عَطَايَااللهِ شَهْرٌ مِشْلُ بَحْرٍفِى الْعَطَاء
رَمَضَانُ حَلَّ بِيُسْرٍ يَرْتَجِى حُسْنَ الثَّنَاء

Ramadhan (Dhoifun Karim) ضيف كريم

Arab & Terjemahan

مِنْ عَطَايَااللهِ شَهْرٌ مِشْلُ بَحْرٍفِى الْعَطَاء
Salah satu dari anugerah Allah adalah salah satu bulan laksana lautan anugerah
رَمَضَانُ حَلَّ بِيُسْرٍ يَرْتَجِى حُسْنَ الثَّنَاء
Yakni bulan Ramadhan yang muncul dengan kemudahan serta Mengharap kebaikan pujian

فِيْهِ يَرْجُوْمَنْ يَتُوْبُ زَهْوَةَالْقَلْبِ الصَّفَاء
Pada Ramadhan, hamba yang bertaubat mengharap dengan setulus hati nan murni
كُلُّ عَامٍ كَانَ يَمْضِى يَطْلُبُ الْوَعْدُاللِّقَاء
Tiap-tiap tahun berlalu mengharap janji untuk bertemu

ضَيْفُنَاضَيْفٌ كَرِيْمٌ قَدْتَحَلَّى بِالسَّخَاء
Tamu kita, tamu yang mulia, yang penuh dengan kemurahan
لَيْتَهُ دَامَ طَوِيْلًا لَيْتَهُ يَنْوِى الْبَقَاء
Andai saja bisa berlama-lama, Andai saja tetap tinggal bersama

صَبْرُنَافِيْهِ جَمِيْلٌ نَرْتَجِى خَيْرَالْجَزَاء
Kesabaran kami pada Ramadhan adalah kesabaran yang sangat indah, berharap dengan balasan yang penuh kebaikan
رَبِّ بَلِّغْنَاصِيَامًا يَامُجِيْبًالِلدُّعَاء
Wahai Tuhanku, sampaikanlah kami pada Bulan Puasaku, Wahai Dzat yang mengijabahhi segala pinta Hambamu

Lihat: Koleksi Lagu-lagu Ramadhan

Release  : 2021