Annafsu Tabky - Santri Njoso

Annafsu Tabky (النفس تبكى) adalah lagu yang dinyanyikan oleh Santri Njoso. Berikut lirik, chord dan video klipnya

Lirik Lagu Annafsu Tabky (النفس تبكى)

Oleh: Santri Njoso

لَا دَارَ لِلْمَرْءِ بَعْدَ الْمَوْتِ يَسْكُنُهَا
Setelah mati, takkan ada lagi tempat bernaung bagi manusia

إلَّا الَّتِيْ كَانَ قَبْلَ الْمَوْتِ بَانِيْهَا
Hanya naungan kenangan sesmasa hidupnya

فَإِنْ بَنَاهَا بِخَيْرٍ طَابَ مَسْكَنُهَا
Maka, jikalah ia membangunnya dengan kebaikan pasti indah tempatnya kelak

وَاِنْ بَنَاهَا بِشَرٍّ, خَابَ بَانِيْهَا
dan jikalah ia membangunnya dengan keburukan pastilah hina dirinya kelak

اَلنَّفْسُ تَبْكِىْ عَلَى الدُّنْيَا وَقَدْ عَلِمَتْ
Jiwa ini menangis di atas dunia sebab ia tahu bahwa...

آنَّ السَّلاَمَةَ فِيْهَا, تَرْكُ مَا فِيْهَا
Sesungguhnya keselamatan ialah meninggalkan apa-apa yang ada di dalamnya

لَا دَارَ لِلْمَرْءِ بَعْدَ الْمَوْتِ يَسْكُنُهَا
Setelah mati, takkan ada lagi tempat bernaung bagi manusia

إلَّا الَّتِيْ كَانَ قَبْلَ الْمَوْتِ بَانِيْهَا
Hanya naungan kenangan sesmasa hidupnya

فَإِنْ بَنَاهَا بِخَيْرٍ طَابَ مَسْكَنُهَا
Maka, jikalah ia membangunnya dengan kebaikan pasti indah tempatnya kelak

وَاِنْ بَنَاهَا بِشَرٍّ, خَابَ بَانِيْهَا
dan jikalah ia membangunnya dengan keburukan pastilah hina dirinya kelak

اَلنَّفْسُ تَبْكِىْ عَلَى الدُّنْيَا وَقَدْ عَلِمَتْ
Jiwa ini menangis di atas dunia sebab ia tahu bahwa...

آنَّ السَّلاَمَةَ فِيْهَا, تَرْكُ مَا فِيْهَا
Sesungguhnya keselamatan ialah meninggalkan apa-apa yang ada di dalamnya

أَيْنَ الْمُلُوْكُ الَّتِىْ كَانَتْ مُسَلْطَنَةً
Di manakah kemegahan-kemegahan yang kita pimpin?

حَتّٰى سَقَاهَا بَكَأسِ الْمَوْتِ سَاقِيْهَا
Hingga datang sang penjemputnya yang menyiramkan air kematiannya

أَمْوَالُنَا لِذَّوِى الْمِيْرَاثِ نَجْمَعُهَا
Harta benda yang kita kumpulkan hanyalah untuk ahli waris kita

وَدُوْرُنَا لِخَرَابِ الدَّهْرِ نَبْنِيْهَا
dan pergantian masa kita hanyalah sedang menuju kehancuran masa yang saat ini kita bina (hingga kiamat tiba)

اَلنَّفْسُ تَبْكِىْ عَلَى الدُّنْيَا وَقَدْ عَلِمَتْ
Jiwa ini menangis di atas dunia sebab ia tahu bahwa...

آنَّ السَّلاَمَةَ فِيْهَا, تَرْكُ مَا فِيْهَا
Sesungguhnya keselamatan ialah meninggalkan apa-apa yang ada di dalamnya
.

Title    : Annafsu Tabky (النفس تبكى)
Artist   : Santri Njoso
Album    : Annafsu Tabky (النفس تبكى)
Label    : Santri Njoso
Release  : 2021

Lihat Juga:

1. Grup Band & Vocal Indonesia
2. Grup & Penyanyi Grup Religi

Lirik Lagu Annafsu Tabky (النفس تبكى) Versi Lengkap

=
النفس تبكى على الدنيا وقد علمت
أن السلامة فيها ترك مافيها
لا دار للمرء بعد الموت يسكنها
إلا التى كان قبل الموت يبنيها
فإن بناها بخير طاب مسكنه
وإن بناها بشر خاب بانيـها
أين الملوك التى كانت مسلطنة
حتى سقاها بكأس الموت ساقيها
أموالنا لذوى الميراث نجمعها
ودورنا لخراب الدهر نبنيها
وكم من مدائن فى الأفاق قد بنيت
أمست خراباً وأفنى الموت أهليها
لكل نفس وإن كانت على وجل
من المنية آمال تقويها
المرء يبسطهاوالدهر يقبضها
والنفس تنشرها والموت يطويها
إن المكارم أخلاق مطهرة
الدين أولها والعقل ثانيها
والعلم ثالثهاوالحلم رابعها
والجود خامسها والفضل ساديها
والبر سابعها والشكر ثامنها
والصبر تاسعها واللين باقيها
والنفس تعلم أنى لا اصدقها
ولست أرشد إلا حين أعصيها
لاتركنن إلى الدنيا ومافيها
فالموت لا شك يفنينا ويفنيها
واعمل لدار غذاً رضوان خازنها
والجار أحمدوالرحمن ناشيها
قصورها ذهب والمسك طينتها
والزعفران حشيش نابت فيها
أنهارها لبن محض ومن عسل
والخمر يجرى رحيقاً فى مجاريها
والطيرتجرى على الأغصان عاكفة
تسبح الله جهراً فى مغانيها
ومن يشترى الدار فى الفردوس يعمرها
بركعة فى ظلام الليل يحييها