Illahi Nas'aluk (إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ) - El Mighwar (Arab, Latin & Terjemahan)
"Illahi Nas'aluk (إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ) " adalah lagu yang dinyanyikan oleh Grup Musik Religi Indonesia yaitu El Mighwar. Berikut lirik dan video klip dari lagu yang berjudul Illahi Nas'aluk (إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ)
إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ بِالْإِسْمِ الْأَعْظَمْ
وَجَاهِ الْمُصْطَفَى فَرِّجْ عَلَيْنَا
بِبِسْمِ اللهِ مَوْلَانَا ابْتَدَيْنَا
وَنَحْمَدُهُ عَلَى نَعْمَاهُ فِيْنَاا يَاإلَه
Ilâhî nas-aluk bil ismil a’dhomi wa jâhil Mushthofâ Farrij ‘alainâ
Bibismillâhi Maulânâ-btadainâ wa nahmaduhu ‘alâ na’mâhu fînâ
(Ya Ilaahi aku memohon dengan nama-Mu yang Agung, dan dengan kedudukan Nabi pilihan-Mu, lapangkanlah urusan kami semua).
(Dengan Asma Allah kami memulai. Dan kami bersyukur kepada-Nya atas nikmat nikmat Nya).
إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ بِالْإِسْمِ الْأَعْظَمْ
وَجَاهِ الْمُصْطَفَى فَرِّجْ عَلَيْنَا
بِبِسْمِ اللهِ مَوْلَانَا ابْتَدَيْنَا
وَنَحْمَدُهُ عَلَى نَعْمَاهُ فِيْنَاا يَاإلَه
تَوَسَّلْنَا بِهِ فِيْكُلِّ أَمْرٍ
غِيَاثَ الْخَلْقِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
تَوَسَّلْنَا بِهِ فِيْكُلِّ أَمْرٍ
غِيَاثَ الْخَلْقِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
وَبِالْأَسْمَاءِ مَا وَرَدَتْ بِنَصٍّ
وَمَا فِي الْغَيْبِ مَحْزُوْنًا مَصُوْنًا يَاإلَهِ
Tawassalnâ bihî fî kulli amrin ghiyâtsal kholqi robbal ‘âlamîna
Tawassalnâ bihî fî kulli amrin ghiyâtsal kholqi robbal ‘âlamîna
Wa bil asmâ-i mâ warodat binasshin wa mâ fîl ghoibi mahzûnâ mashûnân Ya ilahi
(Kami bertawassul dengannya dalam menghadapi semua urusan. Wahai penolong semua makhluq, Tuhan semesta alam).
(Kami bertawassul dengannya dalam menghadapi semua urusan. Wahai penolong semua makhluq, Tuhan semesta alam).
(Berkat nama-nama yang tercantum di nash Al-Quran, dan nama nama di ghaib yang terjaga dan tersimpan).
إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ بِالْإِسْمِ الْأَعْظَمْ
وَجَاهِ الْمُصْطَفَى فَرِّجْ عَلَيْنَا
بِبِسْمِ اللهِ مَوْلَانَا ابْتَدَيْنَا
وَنَحْمَدُهُ عَلَى نَعْمَاهُ فِيْنَاا يَاإلَه
[Instr.]
وَذِكْرُ الْعَيْدَرُوْسِ الْقُطْبِ أَجْلَى
عَنِ الْقَلْبِ الصَّدَى لِلصَّادِقِيْنَ
وَذِكْرُ الْعَيْدَرُوْسِ الْقُطْبِ أَجْلَى
عَنِ الْقَلْبِ الصَّدَى لِلصَّادِقِيْنَ
عَفِيْفِ الدِّيْنِ مُحْيِي الدِّيْنِ حَقَّا
لَهُ تَحْكِيْمُنَا وَبِهِ اقْتَدَيْنَا يَاإلَه
Wa dzikrul ‘Aidarûsil~quthbi ajlâ ‘anil qolbish-shodâ lish-shôdiqîna
Wa dzikrul ‘Aidarûsil~quthbi ajlâ ‘anil qolbish-shodâ lish-shôdiqîna
‘Afîfiddîni muhyiddîni haqqôn lahu tahkîmunâ wa bihi-qtadainâ
(Dia adalah Abu Bakar bin Abdillah al-Aydrus, menyebut namanya menjernihkan kotoran hati bagi semua yang yakin).
(Dia adalah Abu Bakar bin Abdillah al-Aydrus, menyebut namanya menjernihkan kotoran hati bagi semua yang yakin).
(Ia adalah penjaga dan penghidup agama. Kepadanya aku mengambil hukum, dan kami mengikutinya).
إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ بِالْإِسْمِ الْأَعْظَمْ
وَجَاهِ الْمُصْطَفَى فَرِّجْ عَلَيْنَا
بِبِسْمِ اللهِ مَوْلَانَا ابْتَدَيْنَا
وَنَحْمَدُهُ عَلَى نَعْمَاهُ فِيْنَاا يَاإلَه
وَسِتْرُ اللهِ مَسْبُوْلٌ عَلَيْنَا
وَعَيْنُ اللهِ نَاظِرَةٌ إِلَيْنَا
وَسِتْرُ اللهِ مَسْبُوْلٌ عَلَيْنَا
وَعَيْنُ اللهِ نَاظِرَةٌ إِلَيْنَا
وَنَخْتِمُ بِالصَّلَاةِ عَلَى مُحَمَّدٍ
إِمَامِ الْكُلِّ خَيْرِ الشَّافِعِيْنَ يَاإلَه
Wa sitrullâhi masbûlun ‘alainâ wa ‘ainullâhi nâdhirotun ilainâ
Wa sitrullâhi masbûlun ‘alainâ wa ‘ainullâhi nâdhirotun ilainâ
Wa nakhtim bish-sholâti ‘alâ Muhammad imâmil kulli khoirisy-syâfi’îna
(Semoga penutup Allâh selalu terpasang untuk kita. Dan pandangan Allâh tertuju kepada kita).
(Semoga penutup Allâh selalu terpasang untuk kita. Dan pandangan Allâh tertuju kepada kita).
(Dan kami akhiri dengan bersholawat kepada Muhammad (saw) Imâm semuanya dan sebaik baik pemberi syafa’at).
إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ بِالْإِسْمِ الْأَعْظَمْ
وَجَاهِ الْمُصْطَفَى فَرِّجْ عَلَيْنَا
بِبِسْمِ اللهِ مَوْلَانَا ابْتَدَيْنَا
وَنَحْمَدُهُ عَلَى نَعْمَاهُ فِيْنَاا يَاإلَه
Vocal : Saliem Jiddan Arasement : Elmighwar Studio : Salllza Studio Mixing : Salllza Studio Editor : Marriz Produser : Mamat hidayat SPd.I
Lirik Qosidah Illahi Nas'aluk - El Mighwar
إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ بِالْإِسْمِ الْأَعْظَمْ
وَجَاهِ الْمُصْطَفَى فَرِّجْ عَلَيْنَا
بِبِسْمِ اللهِ مَوْلَانَا ابْتَدَيْنَا
وَنَحْمَدُهُ عَلَى نَعْمَاهُ فِيْنَاا يَاإلَه
Ilâhî nas-aluk bil ismil a’dhomi wa jâhil Mushthofâ Farrij ‘alainâ
Bibismillâhi Maulânâ-btadainâ wa nahmaduhu ‘alâ na’mâhu fînâ
(Ya Ilaahi aku memohon dengan nama-Mu yang Agung, dan dengan kedudukan Nabi pilihan-Mu, lapangkanlah urusan kami semua).
(Dengan Asma Allah kami memulai. Dan kami bersyukur kepada-Nya atas nikmat nikmat Nya).
إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ بِالْإِسْمِ الْأَعْظَمْ
وَجَاهِ الْمُصْطَفَى فَرِّجْ عَلَيْنَا
بِبِسْمِ اللهِ مَوْلَانَا ابْتَدَيْنَا
وَنَحْمَدُهُ عَلَى نَعْمَاهُ فِيْنَاا يَاإلَه
تَوَسَّلْنَا بِهِ فِيْكُلِّ أَمْرٍ
غِيَاثَ الْخَلْقِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
تَوَسَّلْنَا بِهِ فِيْكُلِّ أَمْرٍ
غِيَاثَ الْخَلْقِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
وَبِالْأَسْمَاءِ مَا وَرَدَتْ بِنَصٍّ
وَمَا فِي الْغَيْبِ مَحْزُوْنًا مَصُوْنًا يَاإلَهِ
Tawassalnâ bihî fî kulli amrin ghiyâtsal kholqi robbal ‘âlamîna
Tawassalnâ bihî fî kulli amrin ghiyâtsal kholqi robbal ‘âlamîna
Wa bil asmâ-i mâ warodat binasshin wa mâ fîl ghoibi mahzûnâ mashûnân Ya ilahi
(Kami bertawassul dengannya dalam menghadapi semua urusan. Wahai penolong semua makhluq, Tuhan semesta alam).
(Kami bertawassul dengannya dalam menghadapi semua urusan. Wahai penolong semua makhluq, Tuhan semesta alam).
(Berkat nama-nama yang tercantum di nash Al-Quran, dan nama nama di ghaib yang terjaga dan tersimpan).
إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ بِالْإِسْمِ الْأَعْظَمْ
وَجَاهِ الْمُصْطَفَى فَرِّجْ عَلَيْنَا
بِبِسْمِ اللهِ مَوْلَانَا ابْتَدَيْنَا
وَنَحْمَدُهُ عَلَى نَعْمَاهُ فِيْنَاا يَاإلَه
[Instr.]
وَذِكْرُ الْعَيْدَرُوْسِ الْقُطْبِ أَجْلَى
عَنِ الْقَلْبِ الصَّدَى لِلصَّادِقِيْنَ
وَذِكْرُ الْعَيْدَرُوْسِ الْقُطْبِ أَجْلَى
عَنِ الْقَلْبِ الصَّدَى لِلصَّادِقِيْنَ
عَفِيْفِ الدِّيْنِ مُحْيِي الدِّيْنِ حَقَّا
لَهُ تَحْكِيْمُنَا وَبِهِ اقْتَدَيْنَا يَاإلَه
Wa dzikrul ‘Aidarûsil~quthbi ajlâ ‘anil qolbish-shodâ lish-shôdiqîna
Wa dzikrul ‘Aidarûsil~quthbi ajlâ ‘anil qolbish-shodâ lish-shôdiqîna
‘Afîfiddîni muhyiddîni haqqôn lahu tahkîmunâ wa bihi-qtadainâ
(Dia adalah Abu Bakar bin Abdillah al-Aydrus, menyebut namanya menjernihkan kotoran hati bagi semua yang yakin).
(Dia adalah Abu Bakar bin Abdillah al-Aydrus, menyebut namanya menjernihkan kotoran hati bagi semua yang yakin).
(Ia adalah penjaga dan penghidup agama. Kepadanya aku mengambil hukum, dan kami mengikutinya).
إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ بِالْإِسْمِ الْأَعْظَمْ
وَجَاهِ الْمُصْطَفَى فَرِّجْ عَلَيْنَا
بِبِسْمِ اللهِ مَوْلَانَا ابْتَدَيْنَا
وَنَحْمَدُهُ عَلَى نَعْمَاهُ فِيْنَاا يَاإلَه
وَسِتْرُ اللهِ مَسْبُوْلٌ عَلَيْنَا
وَعَيْنُ اللهِ نَاظِرَةٌ إِلَيْنَا
وَسِتْرُ اللهِ مَسْبُوْلٌ عَلَيْنَا
وَعَيْنُ اللهِ نَاظِرَةٌ إِلَيْنَا
وَنَخْتِمُ بِالصَّلَاةِ عَلَى مُحَمَّدٍ
إِمَامِ الْكُلِّ خَيْرِ الشَّافِعِيْنَ يَاإلَه
Wa sitrullâhi masbûlun ‘alainâ wa ‘ainullâhi nâdhirotun ilainâ
Wa sitrullâhi masbûlun ‘alainâ wa ‘ainullâhi nâdhirotun ilainâ
Wa nakhtim bish-sholâti ‘alâ Muhammad imâmil kulli khoirisy-syâfi’îna
(Semoga penutup Allâh selalu terpasang untuk kita. Dan pandangan Allâh tertuju kepada kita).
(Semoga penutup Allâh selalu terpasang untuk kita. Dan pandangan Allâh tertuju kepada kita).
(Dan kami akhiri dengan bersholawat kepada Muhammad (saw) Imâm semuanya dan sebaik baik pemberi syafa’at).
إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ بِالْإِسْمِ الْأَعْظَمْ
وَجَاهِ الْمُصْطَفَى فَرِّجْ عَلَيْنَا
بِبِسْمِ اللهِ مَوْلَانَا ابْتَدَيْنَا
وَنَحْمَدُهُ عَلَى نَعْمَاهُ فِيْنَاا يَاإلَه
Chord Illahi Nas'aluk (إِلَهِيْ نَسْأَلُكْ)
Sedang ditulis..........