Lompat ke kontenLompat ke sidebarLompat ke footer

Break The Chains - Maher Zain

"Break The Chains" adalah lagu yang dinyanyikan oleh Maher Zain. Berikut lirik, terjemahan, chord dan video klip dari lagu yang berjudul Break The Chains


Judul  : Break The Chains
Artis  : Maher Zain
Ciptaan: Paddy Dalton, Bara Kherigi & Maher Zain
Album  : Break The Chains
Label  : Awakening Music
Rilis  : July 2020

♬ Break The Chains Lyrics

I know how it feels To lose everything, everything, oh
I've faced the walls so high above the ground
I've dreamt for hours and hours
About the day, about the day when...
I can say that nothing can hold me down

Aku tahu bagaimana rasanya kehilangan segalanya
Aku menghadapi sebuah tembok Begitu tinggi diatas tanah
Aku telah bermimpi berjam-jam
Tentang hari itu, tentang hari itu Ketika...
aku mengatakan bahwa tak ada lagi yang dapat menahanku

I will fight through all the pain
It's a journey I will make
You can try but you will never break this heart Of mine again

Sometimes it feels like freedom is far away
But I know, yes I know
I will break all the chains, yeah
Sometimes it feels like nothing will ever change
But I know, yes I know
I will break all the chains, yeah

Aku akan berjuang melalui rasa sakit itu
Inilah perjalanan yang akan aku buat
Kamu bisa mencoba Maka sekali-kali kamu tak akan menghancurkan hatiku lagi
Terkadang merasa bahwa kemerdekaan sangat jauh
Tapi aku tahu, ya aku tahu
Aku akan memutuskan semua rantai, yeah
Terkadang merasa bahwa tak mungkin akan ada perubahan
Tapi aku tahu, ya aku tahu
Aku akan memutuskan semua rantai, yeah

You wanna tear me apart But I am strong, I am strong
No matter how hard you try
I'll never let you see my tears
I've finally found the place Where I belong, I belong
I'm wise beyond the sore above my fears

Kamu akan melukaiku tapi aku kuat, Aku kuat
Tak peduli seberapa keras kamu mencoba
Aku tak akan memperlihatkan air mata padamu
Aku akhirnya menemukan tempat dimana aku berada, Aku berada
Aku akan bangkit dan melambung diatas ketakutanku

I will fight through all the pain
It's a journey I will make
You can try but
you will never break this heart Of mine again

Aku akan berjuang melalui rasa sakit itu
Inilah perjalanan yang akan aku buat
Kamu bisa mencoba
Maka sekali-kali kamu tak akan menghancurkan hatiku lagi

Sometimes it feels like freedom is far away
But I know, yes I know
I will break all the chains, yeah
Sometimes it feels like nothing will ever change
But I know, yes I know
I will break all the chains, yeah
I know

Terkadang merasa bahwa kemerdekaan sangat jauh
Tapi aku tahu, ya aku tahu
Aku akan memutuskan semua rantai, yeah
Terkadang merasa bahwa tak mungkin akan ada perubahan
Tapi aku tahu, ya aku tahu
Aku akan memutuskan semua rantai, yeah

It's not easy, I know
Just gotta let it go
I will forgive, I will forgive (I know)
With all my heart and soul
God has given (I know)
The courage than I need (I know)
So I can live, I can live
With honor and dignity

Aku tahu ini tidak mudah
Biarlah berlalu dan
Aku akan memaafkan, Aku akan memaafkan
Dengan seluruh hati dan jiwaku
Tuhan telah memberiku
Keberanian yang aku butuhkan
Sehingga aku bisa hidup, aku bisa hidup
Dengan kehormatan dan martabat

'Cause I'm free
Yes, I am free

Karena aku merdeka
Ya aku merdeka

Sometimes it feels like freedom is far away
But I know, yes I know
I will break all the chains, yeah
Sometimes it feels like nothing will ever change
But I know, yes I know
I will break all the chains, yeah
I know

Terkadang merasa bahwa kemerdekaan sangat jauh
Tapi aku tahu, ya aku tahu
Aku akan memutuskan semua rantai, yeah
Terkadang merasa bahwa tak mungkin akan ada perubahan
Tapi aku tahu, ya aku tahu
Aku akan memutuskan semua rantai, yeah

Sometimes it feels like freedom is far away
But I know, yes I know
I will break all the chains, yeah
Sometimes it feels like nothing will ever change
But I know, yes I know
I will break all the chains, yeah
I know

Terkadang merasa bahwa kemerdekaan sangat jauh
Tapi aku tahu, ya aku tahu
Aku akan memutuskan semua rantai, yeah
Terkadang merasa bahwa tak mungkin akan ada perubahan
Tapi aku tahu, ya aku tahu
Aku akan memutuskan semua rantai, yeah



Kunci Gitar/Chord
[intro] Dm Am C Dm Am [verse (1)] Dm i know how it feels C To lose everything, everything, oh Dm C i've faced the walls so high above the ground Dm i've dreamt for hours and hours Am About the day, about the day when [pre chorus]


Dm                                 C
I can say that nothing can hold me down
       Dm
I will fight through all the pain
       Am             C
It's a journey i will make
        Bb
You can try but you
                      C
Will never break this heart

[chorus]

             Dm
Of mine again--sometimes it feels
                Am
Like freedom is far away
    C     Bb
But i know--yes i know
             C
I will break all the chains, yeah
Dm
  sometimes it feels
                  Am
Like nothing will ever change
    C     Bb
But i know--yes i know
             C
I will break all the chains, yeah

[verse (2)]

Dm
  you wanna tear me apart
    C
But i am strong, i am strong
Dm
  no matter how hard you try
     C
I'll never let you see my tears
Dm
  i've finally found the place
      Am
Where i belong, i belong

[pre chorus]

    Bb
I'm wise beyond
    Dm              C
The sore above my fears
       Dm
I will fight through all the pain
       Am             C
It's a journey i will make
        Bb
You can try but you
           Dm         C
Will never break this heart

[chorus]

             Dm
Of mine again--sometimes it feels
                Am
Like freedom is far away
    C     Bb
But i know--yes i know
             C
I will break all the chains, yeah
Dm
  sometimes it feels
                  Am
Like nothing will ever change
    C     Bb
But i know--yes i know
             C
I will break all the chains, yeah

[holk]

Dm       C          Bb
I-- know-- it's not easy, i know
           C
Just gotta let it go
          Dm
I will forgive, i will forgive ( i know )
            F
With all my heart and soul
        Bb
God has given ( i know )
            C
The courage than i need ( i know )
         Dm
So i can live, i can live
               F
With honor and dignity
           C
'cause i'm free
           Dm
Yes, i am free

[chorus 2x]

Em
--sometimes it feels
                Bm
Like freedom is far away
    D     C
But i know--yes i know
             D
I will break all the chains, yeah
Em
  sometimes it feels
                  Bm
Like nothing will ever change
    D      C
But i know--yes i know
             D
I will break all the chains, yeah

Em
--sometimes it feels
                Bm
Like freedom is far away
    D     C
But i know--yes i know
             D
I will break all the chains, yeah
Em
  sometimes it feels
                  Bm
Like nothing will ever change
    D     C
But i know--yes i know
             D
I will break all the chains, yeah
I will break all the chains

Yuk dukung musisi tanah air kita dengan membeli kaset vcd mereka atau membeli lagunya secara digital (jika tersedia) melalui website penjualan lagu seperti iTunes, Spotify, Deezer dan media pembelian lagu online lainnya.