Sholatullah 'Ala Thohal Yamani (صَـــلاة ُاللهْ عَلـَى طهَ اليَمَانِي) - Rijal Vertizone Feat. Nida Zahwa (Arab, Latin & Terjemahan)
"Sholatullah 'Ala Thohal Yamani (صَـــلاة ُاللهْ عَلـَى طهَ اليَمَانِي) " adalah lagu yang dinyanyikan oleh Penyanyi Pria Indonesia bersama Penyanyi Wanita Indonesia yaitu Rijal Vertizone Feat. Nida Zahwa. Berikut lirik, chord dan video klip dari lagu yang berjudul Sholatullah 'Ala Thohal Yamani (صَـــلاة ُاللهْ عَلـَى طهَ اليَمَانِي)
Lirik Lagu Sholatullah 'Ala Thohal Yamani (صَـــلاة ُاللهْ عَلـَى طهَ اليَمَانِي)
صلاة الله علی طه اليمانی شفيع الخلق في يوم القيامة
Semoga sholawat Allah tercurah untuk Thoha al-Yamaniy , pemberi syafa’at makhluk pada hari Kiyamat.
دعونى فالذی أهوی دعانی وأبدالی من البشری علامة
Biarkan aku mencintainya, karena orang yang kucintai pernah memanggilku. Dan telah menampakkan tanda khusus sebagai kabar gembira bagiku.
وأظهرلی غميضات المعانی يقينا عندما گشف اللثامة
Dia telah mengajarkan kepadaku makna-makna yang rumit. Sebagai ilmu yakin ketika seluruh hijab terbuka.
عَسَى مَعْـهُمْ اِلـَى دَار ْالجـِنَان وَسَاقِـيْنَا النـَّبيْ اهْل الزَّعَامَة
Semoga aku bisa bersama mereka, sampai di tempat sorga, sedangkan yang memberi minuman adalah Nabiku, yang ahli kepemimpinan.
عَلـَـــيْهِ اللهُ صَـلـَّى كـُــلَّ أن وَالِهْ مَا سَجَعْ قـُمْري ْالحَمَامَة
Semoga Allah memberikan sholawat kepadanya setiap saat, juga keluarganya, selama burung camar masih berkicau.
Lirik Sholatullah 'Ala Thohal Yamani (Versi Lengkap)
صَـــلاة ُاللهْ عَلـَى طهَ اليَمَانِي
شَفِيْعِ الخَـْلِق فِيْ يَوْمِ القِـيَامَة
Semoga sholawat Allah selalu buat Toha Al-yamani, pemberi syafaat makhluq pada hari kiamat.
دَعُوْنِيْ فـَـالذِيْ أهْوَى دَعَانِيْ
وَأبْـدَا لِيْ مِنَ البُشْرَى عَلامَة
Biarkanlah aku begini, karena orang yang ku cintai, sudah mengajakku, dan sudah menampakkan tanda senangnya kepadaku.
وَاَظـْهَرْ لِيْ غَمِيْضَاتِ المَعَانِيْ
يَقِـيْنـًا عِنـْدَ مَا كشَفَ اللِثامَة
Dia sudah menjelaskan arti yang sulit ku mengerti, dengan yaqin, setelah dia membukakan tutupnya untukku.
سَقانِي ْالكأسْ اُفـْدِيْ مَنْ سَقانِيْ
ا لالله ِمِـــنْ تـِــْلكَ ْالمُـــدَامَة
Dia sudah memberi minuman kepadaku, dari minuman ber merk, maka aku bikin tebusan jiwa ini untuknya karena Allah.
وَفَكِّ ْالقـَــيْدِ مِنْ بَعْدِ امْتـِحَان ِ
وَا َتـْحَـفَنِيْ بـِانـْــوَاعِ الكرَامَـة
Dia sudah melepas tali ikatanku, setelah sekian lama ujian, dan dia memberikan macam macam karomah kepadaku.
وَاوْضَحْ فِي ْالهَوَى قـَصْدِيْ وَشأنِيْ
عَلـَى وَرَعٍ وَجَنـَّـبَنِي ْالمَلامـَــة
Dia juga yang menjelaskan tujuan dan keadaan cintaku, dengan jalan Waro' menjauhkan aku dari sifat tercela.
مَضَى فِي ْالعِـْـلِم وَالتقوَى زَمَانِيْ
وَفِي ْالاخْـرَى اِلى دَار ْالمُقامَة
Sepanjang zamanku dalam ilmu dan taqwa, dan sampai akhirat juga qiamat
وَحَادِي الرَّكبِ لـَمَّـا ا نـْحَدَانِيْ
اِلى سَفـْـحِ النَّقا مَا بَيْنَ رَامَة
Dia pemimpin regu, ketika membawakan lagunya, ketika berangkat menuju taman Nakoo Antara Romah.
أ َجَـبْتُ لهُ وَلـَمْ الـْــِو عِـنَانِيْ
الِـَى وَاش ٍوَلا اَهْــِل ْالمَلامَة
Aku bisa menerimanya, maka kendali ini ,tak kan ku serahkan kepada, yang suka mengadu domba, dan tidak kepada yang ahli mencela.
وَحَسْــِبيْ انـَّنِيْ باِلبـَابِ حَانِيْ
عَلىَ الاعْتَـَابْ اِلى يَوْمِ القِيَامَة
Cukup bagiku, aku selalu berada di dekat pintu, sudah menginjaknya sampai datang hari Qiamat.
سَلـُوْنِيْ فـَالهَوَى فَنـِّيْ وَشـَانِيْ
وَقدْ اصْبَحْتُ يَا خِلـِّيْ غُلامَه
Bertanyalah kepadaku, ketahuilah bahwa cinta bidang dan keadaanku, wahai saudaraku! Seakan-akan aku menjadi budaknya.
حَضَرْنـَاهُمْ عَلـَى خَمْر الدِّنـَاِن
عَليْهـِمْ امْطرَتْ تِلكَ الغَمَامَة
Aku sudah menghadiri mereka, meminum minuman ber merk bersama, mendung mendungpun menghujani mereka.
وَهُمْ فِي السُّكـْر مَا شَهدُوْا لِثانِيْ
وَبَيْـنَهُمْ مِنَ المَوْلـَى عـَـلامَة
Mereka seakan akan mabuk, sehingga tidak menemukan rasa yang lain, di antara mereka ada tanda-tanda khusus dari Tuhan mereka.
تـَدُلُّ عَلـَى الرِّضَا فِيْ كلِّ ان ِ
وَلا يَخْشَـوْنَ عُـقـْبَاهَا نـَدَامَة
Tanda yang menunjukkan ridlo Allah,di setiap saat, dan tiada penyesalan pada akibatnya
لـَهُمْ مِنْ فَائِضَاتِ الامْتِنـَــاِن
مَوَاهِبْ ادْرَكـُوْا فِيْهَا ْالامـَـامَة
Karena mereka sudah mendapatkan pemberian- pemberian, langsung dari luapan pemberian-Nya, maka mereka menemukan Imam di dalamnya.
عَسَى مَعْـهُمْ اِلـَى دَار ْالجـِنَان ِ
وَسَاقِـيْنَا النـَّبيْ اهْل الزَّعَامَة
Semoga aku bisa bersama mereka, sampai di tempat sorga, sedangkan yang memberi minuman adalah Nabiku, yang ahli kepemimpinan.
عَلـَـــيْهِ اللهُ صَـلـَّى كـُــلَّ أن ِ
وَالِهْ مَا سَجَعْ قـُمْري ْالحَمَامَة
Semoga Allah memberikan sholawat kepadanya setiap saat, juga keluarganya, selama burung camar masih berkicau.
Yuk dukung musisi tanah air kita dengan membeli kaset vcd mereka atau membeli lagunya secara digital (jika tersedia) melalui website penjualan lagu seperti iTunes, Spotify, Deezer dan media pembelian lagu online lainnya.
Judul : Sholatullah 'Ala Thohal Yamani (صَـــلاة ُاللهْ عَلـَى طهَ اليَمَانِي) Artis : Rijal Vertizone Feat. Nida Zahwa Album : Sholatullah 'Ala Thohal Yamani (صَـــلاة ُاللهْ عَلـَى طهَ اليَمَانِي)
Original Song : Al Yamaniyyah - H. Ahmad Yani
Lirik Lagu Sholatullah 'Ala Thohal Yamani (صَـــلاة ُاللهْ عَلـَى طهَ اليَمَانِي)
صلاة الله علی طه اليمانی شفيع الخلق في يوم القيامة
Semoga sholawat Allah tercurah untuk Thoha al-Yamaniy , pemberi syafa’at makhluk pada hari Kiyamat.
دعونى فالذی أهوی دعانی وأبدالی من البشری علامة
Biarkan aku mencintainya, karena orang yang kucintai pernah memanggilku. Dan telah menampakkan tanda khusus sebagai kabar gembira bagiku.
وأظهرلی غميضات المعانی يقينا عندما گشف اللثامة
Dia telah mengajarkan kepadaku makna-makna yang rumit. Sebagai ilmu yakin ketika seluruh hijab terbuka.
عَسَى مَعْـهُمْ اِلـَى دَار ْالجـِنَان وَسَاقِـيْنَا النـَّبيْ اهْل الزَّعَامَة
Semoga aku bisa bersama mereka, sampai di tempat sorga, sedangkan yang memberi minuman adalah Nabiku, yang ahli kepemimpinan.
عَلـَـــيْهِ اللهُ صَـلـَّى كـُــلَّ أن وَالِهْ مَا سَجَعْ قـُمْري ْالحَمَامَة
Semoga Allah memberikan sholawat kepadanya setiap saat, juga keluarganya, selama burung camar masih berkicau.
Lirik Sholatullah 'Ala Thohal Yamani (Versi Lengkap)
صَـــلاة ُاللهْ عَلـَى طهَ اليَمَانِي
شَفِيْعِ الخَـْلِق فِيْ يَوْمِ القِـيَامَة
Semoga sholawat Allah selalu buat Toha Al-yamani, pemberi syafaat makhluq pada hari kiamat.
دَعُوْنِيْ فـَـالذِيْ أهْوَى دَعَانِيْ
وَأبْـدَا لِيْ مِنَ البُشْرَى عَلامَة
Biarkanlah aku begini, karena orang yang ku cintai, sudah mengajakku, dan sudah menampakkan tanda senangnya kepadaku.
وَاَظـْهَرْ لِيْ غَمِيْضَاتِ المَعَانِيْ
يَقِـيْنـًا عِنـْدَ مَا كشَفَ اللِثامَة
Dia sudah menjelaskan arti yang sulit ku mengerti, dengan yaqin, setelah dia membukakan tutupnya untukku.
سَقانِي ْالكأسْ اُفـْدِيْ مَنْ سَقانِيْ
ا لالله ِمِـــنْ تـِــْلكَ ْالمُـــدَامَة
Dia sudah memberi minuman kepadaku, dari minuman ber merk, maka aku bikin tebusan jiwa ini untuknya karena Allah.
وَفَكِّ ْالقـَــيْدِ مِنْ بَعْدِ امْتـِحَان ِ
وَا َتـْحَـفَنِيْ بـِانـْــوَاعِ الكرَامَـة
Dia sudah melepas tali ikatanku, setelah sekian lama ujian, dan dia memberikan macam macam karomah kepadaku.
وَاوْضَحْ فِي ْالهَوَى قـَصْدِيْ وَشأنِيْ
عَلـَى وَرَعٍ وَجَنـَّـبَنِي ْالمَلامـَــة
Dia juga yang menjelaskan tujuan dan keadaan cintaku, dengan jalan Waro' menjauhkan aku dari sifat tercela.
مَضَى فِي ْالعِـْـلِم وَالتقوَى زَمَانِيْ
وَفِي ْالاخْـرَى اِلى دَار ْالمُقامَة
Sepanjang zamanku dalam ilmu dan taqwa, dan sampai akhirat juga qiamat
وَحَادِي الرَّكبِ لـَمَّـا ا نـْحَدَانِيْ
اِلى سَفـْـحِ النَّقا مَا بَيْنَ رَامَة
Dia pemimpin regu, ketika membawakan lagunya, ketika berangkat menuju taman Nakoo Antara Romah.
أ َجَـبْتُ لهُ وَلـَمْ الـْــِو عِـنَانِيْ
الِـَى وَاش ٍوَلا اَهْــِل ْالمَلامَة
Aku bisa menerimanya, maka kendali ini ,tak kan ku serahkan kepada, yang suka mengadu domba, dan tidak kepada yang ahli mencela.
وَحَسْــِبيْ انـَّنِيْ باِلبـَابِ حَانِيْ
عَلىَ الاعْتَـَابْ اِلى يَوْمِ القِيَامَة
Cukup bagiku, aku selalu berada di dekat pintu, sudah menginjaknya sampai datang hari Qiamat.
سَلـُوْنِيْ فـَالهَوَى فَنـِّيْ وَشـَانِيْ
وَقدْ اصْبَحْتُ يَا خِلـِّيْ غُلامَه
Bertanyalah kepadaku, ketahuilah bahwa cinta bidang dan keadaanku, wahai saudaraku! Seakan-akan aku menjadi budaknya.
حَضَرْنـَاهُمْ عَلـَى خَمْر الدِّنـَاِن
عَليْهـِمْ امْطرَتْ تِلكَ الغَمَامَة
Aku sudah menghadiri mereka, meminum minuman ber merk bersama, mendung mendungpun menghujani mereka.
وَهُمْ فِي السُّكـْر مَا شَهدُوْا لِثانِيْ
وَبَيْـنَهُمْ مِنَ المَوْلـَى عـَـلامَة
Mereka seakan akan mabuk, sehingga tidak menemukan rasa yang lain, di antara mereka ada tanda-tanda khusus dari Tuhan mereka.
تـَدُلُّ عَلـَى الرِّضَا فِيْ كلِّ ان ِ
وَلا يَخْشَـوْنَ عُـقـْبَاهَا نـَدَامَة
Tanda yang menunjukkan ridlo Allah,di setiap saat, dan tiada penyesalan pada akibatnya
لـَهُمْ مِنْ فَائِضَاتِ الامْتِنـَــاِن
مَوَاهِبْ ادْرَكـُوْا فِيْهَا ْالامـَـامَة
Karena mereka sudah mendapatkan pemberian- pemberian, langsung dari luapan pemberian-Nya, maka mereka menemukan Imam di dalamnya.
عَسَى مَعْـهُمْ اِلـَى دَار ْالجـِنَان ِ
وَسَاقِـيْنَا النـَّبيْ اهْل الزَّعَامَة
Semoga aku bisa bersama mereka, sampai di tempat sorga, sedangkan yang memberi minuman adalah Nabiku, yang ahli kepemimpinan.
عَلـَـــيْهِ اللهُ صَـلـَّى كـُــلَّ أن ِ
وَالِهْ مَا سَجَعْ قـُمْري ْالحَمَامَة
Semoga Allah memberikan sholawat kepadanya setiap saat, juga keluarganya, selama burung camar masih berkicau.
Lihat Juga:
- Rijal Vertizone Lirik, Lagu Dan Album
- Nida Zahwa Lirik, Lagu dan Album
- Penyanyi Pria Indonesia
- Penyanyi Wanita Indonesia
- Grup & Penyanyi Grup Religi