Busyro Lana (بُشـْرَى لَنَا) - El mighwar (Arab, Latin & Terjemahan)

Lirik Dan Chord | "Busyro Lana (بُشـْرَى لَنَا)" adalah lagu religi yang dibawakan oleh Grup Musik Indonesia yaitu El mighwar. Berikut lirik, chord dan video klip dari lagu yang berjudul Busyro Lana (بُشـْرَى لَنَا).

بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمُنَى  ۞   زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا
Busyrô lanâ nilnâl munâ . Zâlal ‘anâ wa falhanâ Kebahagiaan milik kami karena kami memperoleh harapan, dan hilang sudah semua kesusahan, lengkap sudah semua kebahagiaan

وَالدَّهْرُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ  ۞   وَالْبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَنَا
Waddahru anjaza wa’dahu . Wal bisyru adlhâ mu’lanâ Dan waqtu sudah menepati janjinya, dan kebahagiaan menampakkan kemuliaan kami.

بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمُنَى  ۞   زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا ٢
Busyrô lanâ nilnâl munâ . Zâlal ‘anâ wa falhanâ 2x Kebahagiaan milik kami karena kami memperoleh harapan, dan hilang sudah semua kesusahan, lengkap sudah semua kebahagiaan

بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمُنَى  ۞   زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا
Busyrô lanâ nilnâl munâ . Zâlal ‘anâ wa falhanâ
وَالدَّهْرُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ  ۞   وَالْبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَنَا
Waddahru anjaza wa’dahu . Wal bisyru adlhâ mu’lanâ
بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمُنَى  ۞   زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا ٢
Busyrô lanâ nilnâl munâ . Zâlal ‘anâ wa falhanâ 2x

يَا نَفْسُ طِيْبِي بِاللِّقَا  ۞   يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا ٢
Yâ nafsu thîbî bil-liqô . Yâ ‘ainu qorrî a’yunâ Wahai jiwa bahagialah, karena kau akan berjumpa dia.. Wahai mata, tenanglah dan tenanglah..

هَذَا الْجَمَالُ الْمُصْطَفَى  ۞   أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
Hâdzâ jamâlul Mush-thofâ . Anwâruhu lâ hat lanâ Lihat! Inilah keindahan Al~Mushthofa, Cahayanya memancar-mancar menembus jiwa kita

بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمُنَى  ۞   زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا
Busyrô lanâ nilnâl munâ . Zâlal ‘anâ wa falhanâ
وَالدَّهْرُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ  ۞   وَالْبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَنَا
Waddahru anjaza wa’dahu . Wal bisyru adlhâ mu’lanâ
بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمُنَى  ۞   زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا ٢
Busyrô lanâ nilnâl munâ . Zâlal ‘anâ wa falhanâ 2x

[Musik]

يَاطَيْبَةٌ مَاذَا نَقُوْل  ۞   وَفِيْكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُوْل ٢
Yâ thoibatu mâdzâ naqûl, Wa fîki qod hallar rosûl 2x Duhai Thoybah (Madinah), apa yang bisa kami katakan? Jika Rosul telah mendiami wilayahmu.

وَكُلُّنَا يَرْجُو الْوُصُوْل  ۞   لِمُحَمَّدٍ حَبِيْبِنَا
Wa kullunâ narjûl wu-shûl . Limuhammadin nabiynâ Dan kami semua ingin berjumpa dengan Muhammad, Nabi kami

بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمُنَى  ۞   زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا
Busyrô lanâ nilnâl munâ . Zâlal ‘anâ wa falhanâ
وَالدَّهْرُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ  ۞   وَالْبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَنَا
Waddahru anjaza wa’dahu . Wal bisyru adlhâ mu’lanâ
بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمُنَى  ۞   زَالَ الْعَنَا وَافَى الْهَنَا ٢
Busyrô lanâ nilnâl munâ . Zâlal ‘anâ wa falhanâ 2x

Lihat Juga:

El Mighwar Lirik, Lagu Dan Album

Busrolana - Elmighwar (Cover)
Vocal : Ayu Dewi
Music : Fadil
Studio : Salllza Music Studio
Mixing Mastering : Salllza Studio
Video : Yuda Pratama
Producer : M Hidayat
Dress : By Salap Olshop
Venue : Bendungan Saguling KBB
Crew : Parhan

Versi Lainnya dari lagu ini: