Sholawat Nahdliyyah (نَهْضِيَّةْ) - (Arab + Latin + Terjemahan)

Sholawat Nahdliyyah adalah shalawat yang diciptakan oleh KH Hasan Abdul Wafi.

Shalawat ini merupakan rangkaian shalawat dan do'a kepada Allah, sekaligus menunjukkan tujuan daripada Nahdlatul Ulama yaitu meninggikan Kalimat Allah.

Baru-baru ini shalawat Nahdliyah menjadi kembali populer saat digema dalam acara Pelantikan Pengurus Wilayah Nahdlatul Ulama (PWNU) Jawa Timur di Pondok Pesantren Mambaul Maarif Denanyar Jombang.

Berikut lirik shalawat Nahdliyah beserta terjemahannya:

ARAB:

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدْ

صَلَاةً تُرَغِّبُ وَتُنَشِّطُ

2x وَتُحَمِّسُ بِهَا الْجِهَادْ لِإِحْيَاءْ، وَإِعْلَاءِ دِيْنِ الْإِسْلَامْ

2x وَإِظْهَارِ شَعَائِرِهْ عَلَى طَرِيْقَةِ، جَمْعِيَّةِ نَهْضَةِ الْعُلَمَاءْ

2x وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ

اَللّٰهْ اَللّٰهْ اَللّٰهُ اَللّٰهْ

ثَبِّتْ وَانْصُرْ أَهْلَ جَمْعِيَّةْ

2x جَمْعِيَّةْ نَهْضَةِ الْعُلَمَاءْ، لِإِعْلَاءِ كَلِمَةِ اللّٰهْ

LATIN

ALLOHUMMA SHOLLI ‘ALA SAYYIDINA MUHAMMADIN
SHOLATAN TUROGGHIBU WA TUNASSYITU
WA TUCHAMMISU BIHAL JIHADA LI IHYA’I WA I’LAI DINIL ISLAMI
WA IDZHARI SYA’AIRIHI ‘ALA THORIQOTI JAM’IYYATI NAHDLOTIL ‘ULAMA
WA ‘ALA ALIHI WA SHOHBIHI WA SALLIM
ALLOH, ALLOH, ALLOHU, ALLOH
TSABBIT WANSHUR AHLA JAM’IYYAH
JAM’IYYAH NAHDLOTIL ‘ULAMA
LI I’LAI KALIMATILLAH.

TERJEMAHAN

“Ya Allah, limpahkan shalawat dan salam kepada Sayyidina Muhammad, keluarga dan para sahabatnya, yang dengan berkah bacaan shalawat ini, jadikanlah kami senang, rajin, dan semangat dalam berjuang menghidupkan dan meninggikan agama Islam serta menampakkan syi’ar-syi’arnya menurut cara Jam’iyyah Nahdlatul Ulama. Ya Allah, teguhkanlah pendirian dan berikanlah kemenangan bagi warga Jam’iyyah Nahdlatul Ulama (Nahdliyyin) untuk meninggikan Kalimatillah (agama Islam dan seluruh ajarannya)“.

Video Clip