Lirik Ya Lal Wathon (Arab + Latin + Indonesia)

"Ya Lal Wathon" bahasa Arab (يَا لَلْوَطَن atau يَااهْلَ الْوَطَنْ), memiliki arti 'Wahai Anak bangsa". Atau Syubbanul Wathon (شبان الوطن) yang berarti "Pemuda Bangsa" dan Hubbul Wathon (حُبُّ الْوَطَن) yang berati "Cinta Tanah Air"

Syair Syubbanul Wathon diciptakan oleh KH. Wahab Hasbullah, salah satu pendiri NU ( Nadlatul Ulama ) dan juga merupakan Pahlawan Nasional pada tahun 1934.

Berikut Lirik "Ya Lal Wathon"

Lirik Arab

يا للوطن يا للوطن يا للوطن

حب الوطن من الإيمان

ولا تكن من الحرمان

إنهضوا أهل الوطن

يا للوطن يا للوطن يا للوطن

حب الوطن من الإيمان

ولا تكن من الحرمان

إنهضوا أهل الوطن

إندونيسيا بلادي

أنت عنوان الفخاما

كل من يأتيك يوما

طمحا يلقى حماما

Latin:

Ya lal wathon Ya lal wathon Ya lal wathon
Hubbul wathon minal iman
Wa laa takun minal hirman
Inhadu ahlal wathon

Indonesia biladi
Anta unwanul fakhoma
Kullu may ya’tika yauma
Thomihay yalqo himama

Terjemahan

Pusaka Hati Wahai Tanah Airku
Cintaku dalam Imanku
Jangan Halangkan Nasibmu
Bangkitlah Hai Bangsaku

Indonesia Negriku
Engkau Panji Martabatku
Siapa Datang Mengancammu
Kan Binasa di bawah durimu

Chord

[INTRO]
Dm Am Bm Em Am

            Am                      G
Ya Lal Wathon Ya Lal Wathon
              Am
Ya Lal Wathon
           Am                    E
Hubbul Wathon minal Iman
              Dm
Wala Takun minal Hirman
       E              Am
Inhadlu Alal Wathon

                Am                   G
Ya Lal Wathon Ya Lal Wathon
               Am
Ya Lal Wathon
              Am                 E
Hubbul Wathon minal Iman
             Dm
Wala Takun minal Hirman
         E            Am
Inhadlu Alal Wathon

  E            Am
Indonesia Biladi
   Dm              Am
Anta 'Unwanul Fakhoma
  Dm                Am
Kullu May Ya'tika Yauma
  Bm             Bm       Am
Thomihay Yalqo Himama
  Dm                Am
Kullu May Ya'tika Yauma
  Bm            Bm        Am
Thomihay Yalqo Himama


[INTRO]
Dm Am Bm Em Am


         Am           G             Am
Pusaka Hati Wahai Tanah Airku
        Am                E
Cintamu dalam Imanku
                Dm
Jangan Halangkan Nasibmu
            E               Am
Bangkitlah Hai Bangsaku

         Am             G             Am
Pusaka Hati Wahai Tanah Airku
         Am                E
Cintamu dalam Imanku
                Dm
Jangan Halangkan Nasibmu
           E                 Am
Bangkitlah Hai Bangsaku

  E              Am
Indonesia Negriku
  Dm                 Am
Engkau Panji Martabatku
   Dm                Am
Siapa Datang Mengancammu
   Bm             Bm         Am
Kan Binasa di bawah durimu
   Dm                  Am
Siapa Datang Mengancammu
  Bm             Bm         Am
Kan Binasa di bawah durimu


[INTRO]
Dm Am Bm Em Am


             Am                  G
Ya Lal Wathon Ya Lal Wathon
             Am
Ya Lal Wathon
            Am                   E
Hubbul Wathon minal Iman
        Dm
Wala Takun minal Hirman
      E              Am
Inhadlu Alal Wathon

          Am                   G
Ya Lal Wathon Ya Lal Wathon
            Am
Ya Lal Wathon
         Am                  E
Hubbul Wathon minal Iman
        Dm
Wala Takun minal Hirman
    E              Am
Inhadlu Alal Wathon

  E           Am
Indonesia Biladi
  Dm                  Am
Anta 'Unwanul Fakhoma
  Dm                    Am
Kullu May Ya'tika Yauma
  Bm           Bm       Am
Thomihay Yalqo Himama
  Dm                 Am
Kullu May Ya'tika Yauma
  Bm            Bm      Am
Thomihay Yalqo Himama


[INTRO]
Dm Am Bm Em Am


           Am          G           Am
Pusaka Hati Wahai Tanah Airku
      Am               E
Cintamu dalam Imanku
           Dm
Jangan Halangkan Nasibmu
        E               Am
Bangkitlah Hai Bangsaku

        Am           G          Am
Pusaka Hati Wahai Tanah Airku
      Am               E
Cintamu dalam Imanku
           Dm
Jangan Halangkan Nasibmu
        E                 Am
Bangkitlah Hai Bangsaku

  E             Am
Indonesia Negriku
  Dm               Am
Engkau Panji Martabatku
  Dm                Am
Siapa Datang Mengancammu
  Bm             Bm         Am
Kan Binasa di bawah durimu
   Dm                 Am
Siapa Datang Mengancammu
  Bm             Bm        &n
bsp; Am
Kan Binasa di bawah durimu

[OUTRO]
Dm Am Bm Em Am

Video Clip

Yuk dukung musisi dunia dan musisi tanah air kita dengan membeli kaset vcd mereka atau membeli lagunya secara digital (jika tersedia) melalui website penjualan lagu seperti iTunes, Spotify, Deezer dan media pembelian lagu online lainnya.