Lirik Taki Taki - DJ Snake Ft Cardi B, Ozuna & Selena Gomez (Terjemahan)
"Taki Taki" adalah sebuah lagu yang dibawakan oleh DJ Snake bersama Cardi B, Ozuna dan Selena Gomez.
Dalam bahasa Spanyol, Taki Taki adalah sering mengacu pada menari yang tak ingin berhenti atau ingin selalu terus menari.
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki
Taki taki, ¡rumba!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow (Snake)
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki
Taki taki
Taki, taki
Quiere un besito o un ñaqui
Booty explota como Nagasaki
Prende los motores Kawasaki
Que la disco está llena
Y llegaron los Anunnakis
No le bajes
El booty sobresale de tu traje
No trajo pantisito pa' que el nene no trabaje
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Cuenta que no quiere pero me tiene espionaje, eh-eh
El booty sobresale de tu traje
No trajo pantisito pa’ que el nene no trabaje
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Cuenta que no quiere pero me tiene espionaje, eh-eh
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki, taki taki, ¡rumba!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Bardi (Cardi)
He said he wants to touch it, and tease it, and squeeze it
Well my piggy bank is hungry, my nigga, you need to feed it
If the text ain't freaky, I don't wanna read it
And just to let you know, this punani is undefeated
Aye
He said he really wanna see me more
I said we should have a date, where? At the Lamborghini store
“I’m kinda scary, hard to read, I'm like a Ouija board”
“But I'm a boss bitch, who you gonna leave me for?”
You hoes got no class, you bitches is broke still
I be talking cash, shit, while I'm popping my gold grill
I'm a whole rich bitch, and I work like I'm broke still
But the love be so fake, but the hate be so real
El booty sobresale de mi traje
No traje pantisito pa' que el nene to trabaje
Es que yo me sé lo que tú crees que tú no sabe
Dice que no quiere, pero se quiere comer el equipaje
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki, taki taki
¡Rumba!
Wo-oh, oh-oh
DJ Snake
Careful when you come through my way
My body-ody know how to play
Work it, keep it tight everyday
And I, I, I know you need a taste
When I ooo, you're fallin’ in love
Give a little ooo-ooo, get it well done
Dancing on my ooo, make your girl wanna run
We keep moving till the sun come up
Porque
I am the party
Yo soy fiesta
Blow out your candles
Then have a siesta
They can try, pero no one can stop me
What my taki taki wants, ya
My taki taki gets, uhn
[Chorus: Selena Gomez & Ozuna]
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki
Taki taki, ¡rumba!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Taki taki
Taki taki
Wo-oh, oh-oh
[Chorus: Ozuna]
Bailame como si fuera la última vez
Menarilah seolah itu yang terakhir kalinya
Y enséñame ese pasito que no sé
Dan tunjukan padaku langkah kecil yang aku tak tahu
Un besito bien suavecito, bebé
Ciuman kecil yang manis, sayang
Taki taki
Taki taki, ¡Rumba!
Teruslah menari
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
(Hi Music Hi Flow adalah Ozuna)
Bailame como si fuera la última vez
Menarilah seolah itu yang terakhir kalinya
Y enséñame ese pasito que no sé
Dan tunjukan padaku langkah kecil yang aku tak tahu
Un besito bien suavecito, bebé
Ciuman kecil yang manis, sayang
Taki taki
Taki taki
Terus menarilah
[Verse 1: Ozuna]
Taki, taki
Terus menarilah
Quiere un besito, una ñaqui
Kau ingin sedikit ciuman
Booty explota como Nagasaki
Pantat besar meledak seperti Nagasaki
Prende los motores Kawasaki
Nyalakan mesin Kawasaki
Ya la disco está llena
Pesta sudah ramai
Que llegaron los Anunnaki
Anunnaki tlah datang
No le bajes
Jangan berhenti
El booty sobresale de tu traje
Pantat besar menonjol dari pakaianmu
No trajo pantisito pa’ que el nene no trabaje
Dia tak kenakan celana dalam, untuk itu aku tidak bekerja
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Hanya saja aku tahu dengan yang dia pikirkan
Cuenta que no quiere, pero me tiene espionaje, eh-eh
Dia bilang dia tidak mau tapi dia terus melirik
El booty sobresale de tu traje
Pantat besar menonjol dari pakaianmu
No trajo pantisito pa’ que el nene no trabaje
Dia tak kenakan celana dalam, untuk itu aku tidak bekerja
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Hanya saja aku tahu dengan yang dia pikirkan
Cuenta que no quiere, pero me tiene espionaje, eh-eh
Dia bilang dia tidak mau tapi dia terus melirik
[Chorus: Ozuna]
Bailame como si fuera la última vez
Menarilah seolah itu yang terakhir kalinya
Y enséñame ese pasito que no sé
Dan tunjukan padaku langkah kecil yang aku tak tahu
Un besito bien suavecito, bebé
Ciuman kecil yang manis, sayang
Taki taki, taki taki ¡Rumba!
Terus menarilah
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
[Verse 2: Cardi B]
Bardi (Cardi)
He said he wants to touch it, and tease it, and squeeze it
Dia bilang ingin menyentuh, menggoda, dan meremasnya
Well my piggy bank is hungry, my nigga, you need to feed it
Aku bergairah, sayangku, kau harus ladeni
If the text ain’t freaky, I don’t wanna read it
Jika pesannya tidak aneh, aku tak ingin membacanya
And just to let you know, this punani is undefeated
Dan agar kau tahu kalau gadis luar biasa ini tak terkalahkan
Aye
He said he really wanna see me more
Dia bilang dia benar-benar ingin melihatku lagi
I said “we should have a date”
Aku bilang "kita harus berkencan"
“Where?” “At the Lamborghini store”
"Dimana?" "Di tempat penyimpanan Lamborghini"
I said we should have a date, where? At the Lamborghini store
Aku bilang kita harus berkencan, di mana?, di tempat penyimpanan Lamborghini
“I’m kinda scary, hard to read, I’m like a Ouija board”
"Aku agak menakutkan, sulit di mengerti, aku seperti sebuah papan Ouija"
“But I’m a boss bitch, who you gonna leave me for?”
"Tapi aku bosnya, kau akan meninggalkanku?"
You hoes got no class, you bitches is broke still
Teman kencanmu tak berkelas, kau tetap tak terpuaskan
I be talking cash, shit, while I’m popping my gold grill
Aku bicarakan uangnya, sial, selagi aku memanaskan diriku
I’m a whole rich bitch, and I work like I’m broke still
Aku wanita kaya, dan aku bekerja seolah aku tak punya apa-apa
But the love be so fake, but the hate be so real
Tapi cinta itu sangat palsu, dan kebencian itu begitu nyata
[Bridge: Cardi B]
El booty sobresale de mi traje
Itu keluar dari jasku
No traje pantisito pa' que el nene to trabaje
Aku tak kenakan celana dalam, untuk itu aku tak bekerja
Es que yo me sé lo que tú crees que tú no sabe
Hanya saja aku tahu dengan yang kau tak ketahui
Dice que no quiere pero se quiere comer el equipaje
Dia bilang tak ingin, tapi dia ingin mencobanya
[Chorus: Ozuna]
Bailame como si fuera la última vez
Menarilah seolah itu yang terakhir kalinya
Y enséñame ese pasito que no sé
Dan tunjukan padaku langkah kecil yang aku tak tahu
Un besito bien suavecito, bebé
Ciuman kecil yang manis, sayang
Taki taki, taki taki
¡Rumba!
Terus menarilah
Wo-oh, oh-oh
[Verse 3: Selena Gomez]
Careful when you come through my way
Berhati-hatilah saat kau melewatiku
My body-ody know how to play
Tubuhku tahu cara bermain
Work it, keep it tight everyday
Lakukanlah, lakukan setiap harinya
And I, I, I know you need a taste
Dan aku, aku tahu kau butuh rasa
When I ooo, you’re fallin’ in love
Saat aku, jatuh cinta
Give a little ooo-ooo, get it well done
Berikanlah sedikit, lakukan dengan baik
Dancing on my ooo, make your girl wanna run
Menari denganku, membuat gadis-gadis iri padaku
We keep moving till the sun come up
Kau terus bergerak sampai matahari terbit
Porque
Karena
I am the party
Aku berpesta
Yo soy fiesta
Ya aku berpesta
Blow out your candles
Tiuplah lilinmu
Then have a siesta
Kemudian tidur siang
They can try, pero no one can stop me
Mereka bisa mencoba, namun tak ada yang bisa menghentikanku
What my taki taki wants, ya
Yang ku inginkan menari
My taki taki gets, uhn
Ingin menari
[Chorus: Ozuna]
Bailame como si fuera la última vez
Menarilah seolah itu yang terakhir kalinya
Y enséñame ese pasito que no sé
Dan tunjukan padaku langkah kecil yang aku tak tahu
Un besito bien suavecito, bebé
Ciuman kecil yang manis, sayang
Taki taki, taki taki
¡Rumba!
Terus menarilah
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Taki taki
Taki taki
Terus menarilah
Yuk dukung musisi dunia dan musisi tanah air kita dengan membeli kaset vcd mereka atau membeli lagunya secara digital (jika tersedia) melalui website penjualan lagu seperti iTunes, Spotify, Deezer dan media pembelian lagu online lainnya.
Dalam bahasa Spanyol, Taki Taki adalah sering mengacu pada menari yang tak ingin berhenti atau ingin selalu terus menari.
Berikut lirik, Video dan terjemahan "Taki Taki":
| Info | |
|---|---|
| Judul | Taki Taki |
| Artis/Band | DJ Snake, Cardi B, Ozuna, Selena Gomez |
| Pencipta | Bava, Juan Vasquez, Vicente Saavedra, Jordan Thorpe, DJ Snake, Ozuna, Cardi B, Selena Gomez |
| Dirilis | 28 September 2018 |
| Genre | Latin, Reggaeton |
Wo-oh, oh-ohLirik:
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki
Taki taki, ¡rumba!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow (Snake)
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki
Taki taki
Taki, taki
Quiere un besito o un ñaqui
Booty explota como Nagasaki
Prende los motores Kawasaki
Que la disco está llena
Y llegaron los Anunnakis
No le bajes
El booty sobresale de tu traje
No trajo pantisito pa' que el nene no trabaje
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Cuenta que no quiere pero me tiene espionaje, eh-eh
El booty sobresale de tu traje
No trajo pantisito pa’ que el nene no trabaje
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Cuenta que no quiere pero me tiene espionaje, eh-eh
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki, taki taki, ¡rumba!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Bardi (Cardi)
He said he wants to touch it, and tease it, and squeeze it
Well my piggy bank is hungry, my nigga, you need to feed it
If the text ain't freaky, I don't wanna read it
And just to let you know, this punani is undefeated
Aye
He said he really wanna see me more
I said we should have a date, where? At the Lamborghini store
“I’m kinda scary, hard to read, I'm like a Ouija board”
“But I'm a boss bitch, who you gonna leave me for?”
You hoes got no class, you bitches is broke still
I be talking cash, shit, while I'm popping my gold grill
I'm a whole rich bitch, and I work like I'm broke still
But the love be so fake, but the hate be so real
El booty sobresale de mi traje
No traje pantisito pa' que el nene to trabaje
Es que yo me sé lo que tú crees que tú no sabe
Dice que no quiere, pero se quiere comer el equipaje
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki, taki taki
¡Rumba!
Wo-oh, oh-oh
DJ Snake
Careful when you come through my way
My body-ody know how to play
Work it, keep it tight everyday
And I, I, I know you need a taste
When I ooo, you're fallin’ in love
Give a little ooo-ooo, get it well done
Dancing on my ooo, make your girl wanna run
We keep moving till the sun come up
Porque
I am the party
Yo soy fiesta
Blow out your candles
Then have a siesta
They can try, pero no one can stop me
What my taki taki wants, ya
My taki taki gets, uhn
[Chorus: Selena Gomez & Ozuna]
Báilame como si fuera la última vez
Y enséñame ese pasito que no sé
Un besito bien suavecito, bebé
Taki taki
Taki taki, ¡rumba!
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Taki taki
Taki taki
[Intro: Ozuna]Terjemahan:
Wo-oh, oh-oh
[Chorus: Ozuna]
Bailame como si fuera la última vez
Menarilah seolah itu yang terakhir kalinya
Y enséñame ese pasito que no sé
Dan tunjukan padaku langkah kecil yang aku tak tahu
Un besito bien suavecito, bebé
Ciuman kecil yang manis, sayang
Taki taki
Taki taki, ¡Rumba!
Teruslah menari
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
(Hi Music Hi Flow adalah Ozuna)
Bailame como si fuera la última vez
Menarilah seolah itu yang terakhir kalinya
Y enséñame ese pasito que no sé
Dan tunjukan padaku langkah kecil yang aku tak tahu
Un besito bien suavecito, bebé
Ciuman kecil yang manis, sayang
Taki taki
Taki taki
Terus menarilah
[Verse 1: Ozuna]
Taki, taki
Terus menarilah
Quiere un besito, una ñaqui
Kau ingin sedikit ciuman
Booty explota como Nagasaki
Pantat besar meledak seperti Nagasaki
Prende los motores Kawasaki
Nyalakan mesin Kawasaki
Ya la disco está llena
Pesta sudah ramai
Que llegaron los Anunnaki
Anunnaki tlah datang
No le bajes
Jangan berhenti
El booty sobresale de tu traje
Pantat besar menonjol dari pakaianmu
No trajo pantisito pa’ que el nene no trabaje
Dia tak kenakan celana dalam, untuk itu aku tidak bekerja
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Hanya saja aku tahu dengan yang dia pikirkan
Cuenta que no quiere, pero me tiene espionaje, eh-eh
Dia bilang dia tidak mau tapi dia terus melirik
El booty sobresale de tu traje
Pantat besar menonjol dari pakaianmu
No trajo pantisito pa’ que el nene no trabaje
Dia tak kenakan celana dalam, untuk itu aku tidak bekerja
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
Hanya saja aku tahu dengan yang dia pikirkan
Cuenta que no quiere, pero me tiene espionaje, eh-eh
Dia bilang dia tidak mau tapi dia terus melirik
[Chorus: Ozuna]
Bailame como si fuera la última vez
Menarilah seolah itu yang terakhir kalinya
Y enséñame ese pasito que no sé
Dan tunjukan padaku langkah kecil yang aku tak tahu
Un besito bien suavecito, bebé
Ciuman kecil yang manis, sayang
Taki taki, taki taki ¡Rumba!
Terus menarilah
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
[Verse 2: Cardi B]
Bardi (Cardi)
He said he wants to touch it, and tease it, and squeeze it
Dia bilang ingin menyentuh, menggoda, dan meremasnya
Well my piggy bank is hungry, my nigga, you need to feed it
Aku bergairah, sayangku, kau harus ladeni
If the text ain’t freaky, I don’t wanna read it
Jika pesannya tidak aneh, aku tak ingin membacanya
And just to let you know, this punani is undefeated
Dan agar kau tahu kalau gadis luar biasa ini tak terkalahkan
Aye
He said he really wanna see me more
Dia bilang dia benar-benar ingin melihatku lagi
I said “we should have a date”
Aku bilang "kita harus berkencan"
“Where?” “At the Lamborghini store”
"Dimana?" "Di tempat penyimpanan Lamborghini"
I said we should have a date, where? At the Lamborghini store
Aku bilang kita harus berkencan, di mana?, di tempat penyimpanan Lamborghini
“I’m kinda scary, hard to read, I’m like a Ouija board”
"Aku agak menakutkan, sulit di mengerti, aku seperti sebuah papan Ouija"
“But I’m a boss bitch, who you gonna leave me for?”
"Tapi aku bosnya, kau akan meninggalkanku?"
You hoes got no class, you bitches is broke still
Teman kencanmu tak berkelas, kau tetap tak terpuaskan
I be talking cash, shit, while I’m popping my gold grill
Aku bicarakan uangnya, sial, selagi aku memanaskan diriku
I’m a whole rich bitch, and I work like I’m broke still
Aku wanita kaya, dan aku bekerja seolah aku tak punya apa-apa
But the love be so fake, but the hate be so real
Tapi cinta itu sangat palsu, dan kebencian itu begitu nyata
[Bridge: Cardi B]
El booty sobresale de mi traje
Itu keluar dari jasku
No traje pantisito pa' que el nene to trabaje
Aku tak kenakan celana dalam, untuk itu aku tak bekerja
Es que yo me sé lo que tú crees que tú no sabe
Hanya saja aku tahu dengan yang kau tak ketahui
Dice que no quiere pero se quiere comer el equipaje
Dia bilang tak ingin, tapi dia ingin mencobanya
[Chorus: Ozuna]
Bailame como si fuera la última vez
Menarilah seolah itu yang terakhir kalinya
Y enséñame ese pasito que no sé
Dan tunjukan padaku langkah kecil yang aku tak tahu
Un besito bien suavecito, bebé
Ciuman kecil yang manis, sayang
Taki taki, taki taki
¡Rumba!
Terus menarilah
Wo-oh, oh-oh
[Verse 3: Selena Gomez]
Careful when you come through my way
Berhati-hatilah saat kau melewatiku
My body-ody know how to play
Tubuhku tahu cara bermain
Work it, keep it tight everyday
Lakukanlah, lakukan setiap harinya
And I, I, I know you need a taste
Dan aku, aku tahu kau butuh rasa
When I ooo, you’re fallin’ in love
Saat aku, jatuh cinta
Give a little ooo-ooo, get it well done
Berikanlah sedikit, lakukan dengan baik
Dancing on my ooo, make your girl wanna run
Menari denganku, membuat gadis-gadis iri padaku
We keep moving till the sun come up
Kau terus bergerak sampai matahari terbit
Porque
Karena
I am the party
Aku berpesta
Yo soy fiesta
Ya aku berpesta
Blow out your candles
Tiuplah lilinmu
Then have a siesta
Kemudian tidur siang
They can try, pero no one can stop me
Mereka bisa mencoba, namun tak ada yang bisa menghentikanku
What my taki taki wants, ya
Yang ku inginkan menari
My taki taki gets, uhn
Ingin menari
[Chorus: Ozuna]
Bailame como si fuera la última vez
Menarilah seolah itu yang terakhir kalinya
Y enséñame ese pasito que no sé
Dan tunjukan padaku langkah kecil yang aku tak tahu
Un besito bien suavecito, bebé
Ciuman kecil yang manis, sayang
Taki taki, taki taki
¡Rumba!
Terus menarilah
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Taki taki
Taki taki
Terus menarilah
Video Clip