Lirik Kiss and Make Up - Dua Lipa Ft. BLACKPINK (Terjemahan)
"Kiss and Make Up" adalah lagu kalaborasi antara penyanyi asal Inggris Dua Lipa dan Girl Group asal Korea BLACKPINK.
Lagu ini adalah lagu dengan rasa electro dipadu dengan suara penyanyinya yang diperhalus lewat autotune.
Ada unsur EDM dari lagu yang punya beberapa pengulangan dengan struktur sederhana ini.
Lagu "Kiss and Make Up" menggunakan dua bahasa yakni bahasa Inggris dan Korea. Hal ini bukan sesuatu yang baru bagi BLACKPINK yang sudah melakukannya di karya-karya mereka.
We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control
And I'm tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love's important
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way
[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time
[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
[Verse 2: Jennie & Jisoo]
아직 너를
못 떠나고 뭘 하고 있는 건지
언젠가는 다 끝날 걸
떠날 걸 알지만
고장 난 우릴
다시 고쳐 볼 수는 없을지
아무런 말도 넌 하지 마
마지막은 없어
[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time
[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
날 첨 만났던, 설레던 순간 그때처럼
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up
[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
We haven't talked all morning
Kita tak bicara pagi ke pagi
Bang my head, bang my head against the wall
Membenturkan kepalaku ke dinding
I'm scared I'm falling
Aku takut sampai
Losing all, losing all my control
Kehilangan semua kendaliku
And I'm tired of talking
Dan aku lelah berbicara
Feel myself saying the same old things
Terasa diriku mengatakan hal-hal lama yang sama
But this love's important
Tapi cinta ini penting
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way
Tak ingin kehilanganmu seperti ini
[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku
Feel like we about to break up
Rasanya kita akan berakhir
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku
Just wanna kiss and make up one last time
Hanya ingin menyelsaikan pertengkaran untuk yang terakhir kalinya
[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Sentuhlah aku seolah tak seorangpun tersentuh
Put your hands all up on me
Dekaplah diriku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang ku inginkan hanyalah dirimu untuk ku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
[Verse 2: Jennie & Jisoo]
ajikdo neoreul
Tetap dirimu
mot tteonago mwol hago issneun geonji
Kau tak bisa pergi? apa yang kau lakukan
eonjenganeun kkeutnal geol
Suatu hari akan berakhir
tteonal geol algo issjiman
Aku tahu kapan harus pergi
gojangnan uril
Kehancurkan hubungan kita
dasi gochyeobol suneun eobseul ji
Tak bisa diperbaiki lagi
amureon maldo hajima
Jangan katakan apapun lagi
majimageun eopseo
Tak ada yang berakhir
[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku
Feel like we about to break up
Rasanya kita akan berakhir
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku
Just wanna kiss and make up one last time
Hanya ingin menyelsaikan pertengkaran untuk yang terakhir kalinya
[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Sentuhlah aku seolah tak seorangpun tersentuh
Put your hands all up on me
Dekaplah diriku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang ku inginkan hanyalah dirimu untuk ku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
geuge mwoga doeeossgeon da piryo eopseo neomyeon dwaesseo
Bukan itu yang kita butuhkan, dirimu saja sudah cukup
So tell me, can we work this whole thing out?
Jadi katakanlah padaku, bisakah kita menyelesaikan semua ini?
Work this whole thing out
Melakukan semua ini
nal cheoeum mannassdeon seolledeon sungan geuttaecheoreom
Seperti saat kau bertemu denganku untuk pertama kalinya
So tell me, can we work this whole thing out?
Jadi katakanlah padaku, bisakah kita menyelesaikan semua ini?
Work this whole thing out
Melakukan semua ini
Kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Sentuhlah aku seolah tak seorangpun tersentuh
Put your hands all up on me
Dekaplah diriku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang ku inginkan hanyalah dirimu untuk ku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
Yuk dukung musisi dunia dan musisi tanah air kita dengan membeli kaset vcd mereka atau membeli lagunya secara digital (jika tersedia) melalui website penjualan lagu seperti iTunes, Spotify, Deezer dan media pembelian lagu online lainnya.
Lagu ini adalah lagu dengan rasa electro dipadu dengan suara penyanyinya yang diperhalus lewat autotune.
Ada unsur EDM dari lagu yang punya beberapa pengulangan dengan struktur sederhana ini.
Lagu "Kiss and Make Up" menggunakan dua bahasa yakni bahasa Inggris dan Korea. Hal ini bukan sesuatu yang baru bagi BLACKPINK yang sudah melakukannya di karya-karya mereka.
Baerikut Lirik, Terjemahan dan Video dari lagu "Kiss and Make Up":
Info | |
---|---|
Judul | Kiss and Make Up |
Artis/Band | Dua Lipa Ft. BLACKPINK |
Pencipta | Dua Lipa |
Album | Dua Lipa |
Dirilis | 2017 |
Genre | Pop |
[Verse 1: Dua Lipa]LIRIK LAGU:
We haven't talked all morning
Bang my head, bang my head against the wall
I'm scared, I'm falling
Losing all, losing all my control
And I'm tired of talking
Feel myself saying the same old things
But this love's important
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way
[Pre-Chorus: Dua Lipa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time
[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
[Verse 2: Jennie & Jisoo]
아직 너를
못 떠나고 뭘 하고 있는 건지
언젠가는 다 끝날 걸
떠날 걸 알지만
고장 난 우릴
다시 고쳐 볼 수는 없을지
아무런 말도 넌 하지 마
마지막은 없어
[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Feel like we about to break up
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Just wanna kiss and make up one last time
[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
날 첨 만났던, 설레던 순간 그때처럼
So tell me, can we work this whole thing out?
Work this whole thing out
Kiss, kiss and make up
[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Put your hands all up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
How about we leave this party?
'Cause all I want is you up on me
Tired of hearing sorry
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
[Verse 1: Dua Lipa]TERJEMAHAN:
We haven't talked all morning
Kita tak bicara pagi ke pagi
Bang my head, bang my head against the wall
Membenturkan kepalaku ke dinding
I'm scared I'm falling
Aku takut sampai
Losing all, losing all my control
Kehilangan semua kendaliku
And I'm tired of talking
Dan aku lelah berbicara
Feel myself saying the same old things
Terasa diriku mengatakan hal-hal lama yang sama
But this love's important
Tapi cinta ini penting
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way
Tak ingin kehilanganmu seperti ini
[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku
Feel like we about to break up
Rasanya kita akan berakhir
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku
Just wanna kiss and make up one last time
Hanya ingin menyelsaikan pertengkaran untuk yang terakhir kalinya
[Chorus: Dua Lipa]
Touch me like you touch nobody
Sentuhlah aku seolah tak seorangpun tersentuh
Put your hands all up on me
Dekaplah diriku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang ku inginkan hanyalah dirimu untuk ku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
[Verse 2: Jennie & Jisoo]
ajikdo neoreul
Tetap dirimu
mot tteonago mwol hago issneun geonji
Kau tak bisa pergi? apa yang kau lakukan
eonjenganeun kkeutnal geol
Suatu hari akan berakhir
tteonal geol algo issjiman
Aku tahu kapan harus pergi
gojangnan uril
Kehancurkan hubungan kita
dasi gochyeobol suneun eobseul ji
Tak bisa diperbaiki lagi
amureon maldo hajima
Jangan katakan apapun lagi
majimageun eopseo
Tak ada yang berakhir
[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku
Feel like we about to break up
Rasanya kita akan berakhir
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku
Just wanna kiss and make up one last time
Hanya ingin menyelsaikan pertengkaran untuk yang terakhir kalinya
[Chorus: Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Sentuhlah aku seolah tak seorangpun tersentuh
Put your hands all up on me
Dekaplah diriku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang ku inginkan hanyalah dirimu untuk ku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
[Bridge: Dua Lipa, Jisoo & Rosé]
geuge mwoga doeeossgeon da piryo eopseo neomyeon dwaesseo
Bukan itu yang kita butuhkan, dirimu saja sudah cukup
So tell me, can we work this whole thing out?
Jadi katakanlah padaku, bisakah kita menyelesaikan semua ini?
Work this whole thing out
Melakukan semua ini
nal cheoeum mannassdeon seolledeon sungan geuttaecheoreom
Seperti saat kau bertemu denganku untuk pertama kalinya
So tell me, can we work this whole thing out?
Jadi katakanlah padaku, bisakah kita menyelesaikan semua ini?
Work this whole thing out
Melakukan semua ini
Kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]
Touch me like you touch nobody
Sentuhlah aku seolah tak seorangpun tersentuh
Put your hands all up on me
Dekaplah diriku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang ku inginkan hanyalah dirimu untuk ku
Tired of hearing sorry
Bosan mendengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Kiss, kiss and make up
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Menyelsaikan pertengkaran
Video Clip