Birosulillah Wal Badawie - Mayada (Arab, Latin & Terjemahan)
Birosulillah Wal Badawie - Album "Cahaya Rasul 2"
Oleh: Mayada
بِرَسُوْلِ اللهِ وَالْبَدَوِی
وَرِجَالٍ مِنْ بَنِی عَلَوِی
سَلَکُوْا فِی الْمَنْحَجِ النَّبَوِی
بِرَسُوْلِ اللهِ وَالْبَدَوِی
رَبِّ إِنِّي قَدْ مَدَدْتُ يَدِی
مِنْكَ أَرْجُوْ فَائِضَی الْمَدَدِ
رَبِّ إِنِّي قَدْ مَدَدْتُ يَدِی
مِنْكَ أَرْجُوْ فَائِضَی الْمَدَدِ
فَأَغِثْنِی أَنْتَ مُعْتَمَدِی
بِرَسُوْلِ اللهِ وَالْبَدَوِی
[Instr.]
قُمْتُ بِالْأَعْتَابِ مُعْتَرِفًا
لِعَظِيْمِ الذَّنْبِ مُقْتَرِفًا
قُمْتُ بِالْأَعْتَابِ مُعْتَرِفًا
لِعَظِيْمِ الذَّنْبِ مُقْتَرِفًا
مِنِ بِحَارِ الْفَضْلِ مُعْتَرِفًا
بِرَسُوْلِ اللهِ وَالْبَدَوِی
جُوْدُكَ الْمَأْلُوْفُ أَطْمَعَنِی
وَإِلَی رَجْوَاك أَرْجَعَنِى
جُوْدُكَ الْمَأْلُوْفُ أَطْمَعَنِی
وَإِلَی رَجْوَاك أَرْجَعَنِى
رَبِّ فَاذْهِبْ مَا يُرَوِّعُنِی
بِرَسُوْلِ اللهِ وَالْبَدَوِی
Title : Birosulillah Wal Badawie Artist : Mayada Composer : Husin Idrus Album : Cahaya Rasul 2 Label : Warner Music Indonesia Release : 2000 & 2015
Birosulillah Wal Badawie (Arab, Latin & Terjemahan)
بِرَسُوْلِ اللهِ وَالْبَدَوِی . وَرِجَالٍ مِنْ بَنِی عَلَوِی
Birosûlillâhi wal badawî, Wa rijâlin min banî ‘Alawî
Demi Rosulullah dan al-Badawiy dan demi orang-orang dari Bani Alawi
سَلَکُوْا فِی الْمَنْحَجِ النَّبَوِی . بِرَسُوْلِ اللهِ وَالْبَدَوِی
Salakû fîl manhajin-nabawî, Birosûlillâhi wal badawî
Mereka yang menapaki jalan kenabian, Demi Rosulullah dan al-Badawiy
رَبِّ إِنِّي قَدْ مَدَدْتُ يَدِی . مِنْكَ أَرْجُوْ فَائِضَی الْمَدَدِ
Robbi innî qod madadtu yadî, Minka arjû fâ-idlol madadi
Tuhanku, sungguh telah ku ulurkan tanganku, dari Mu kuharap luapan pertolongan
فَأَغِثْنِی أَنْتَ مُعْتَمَدِی . بِرَسُوْلِ اللهِ وَالْبَدَوِی
Fa-aghitsnî anta mu’tamadî, Birosûlillâhi wal badawî
Maka beri pertolongan padaku, Engkaulah tempat bersandarku, Demi Rasulullah dan al-Badawiy
[Instr.]
قُمْتُ بِالْأَعْتَابِ مُعْتَرِفًا . لِعَظِيْمِ الذَّنْبِ مُقْتَرِفًا
Qumtu bil a’tâbi mu’tarifan, Li’adhîmidz-dzanbi muqtarifan
Aku khabarkan berbagai kesulitan sebagai pelaku dosa besar
مِنِ بِحَارِ الْفَضْلِ مُعْتَرِفًا . بِرَسُوْلِ اللهِ وَالْبَدَوِی
Min bihâril fadl-li mu’tarifan, Birosûlillâhi wal badawî
dan sebagai yang mengetahui akan luasnya karunia, Demi Rosulullah dan al-Badawiy
جُوْدُكَ الْمَأْلُوْفُ أَطْمَعَنِی . وَإِلَی رَجْوَاك أَرْجَعَنِى
Jûdukal ma,lûfi athma’anî, Wa ilâ rojwaaka arja’anî
KedermawananMu yang telah dikenal, memberiku asa dan membuatku kembali berharap pada engkau
رَبِّ فَاذْهِبْ مَا يُرَوِّعُنِی . بِرَسُوْلِ اللهِ وَالْبَدَوِی
Robbi fadzhib mâ yurowwi’unî, Birosûlillâhi wal badawî
Tuhanku, maka hilangkanlah segala sesuatu yang membuatku takut, Demi Rosulullah dan al-Badawiy