Ya Nabi Salam Alayka - Maher Zain (International Version)
"Ya Nabi Salam Alayka" adalah lagu yang dibawakan oleh Maher Zain yang diciptakannya bersama Bara Kherigi, Salah Galal, Yaren, Waheed Shabir, Hamza Namira dan Emre Mogulkoc.
Dengan meggunakan 4 bahasa dalam 1 lagu sekaligus, menjadikan lagu ini paling populer. Video clip dari lagu ini sudah ditotnton ratusan juta oleh pengguna youtube di kanal resmi Awakening Records.
Lagu ini juga tersedia dalam beberpa versi seperti versi internasional, versi arab dan versi turki. Liriknya sendiri mengajak kita untuk senantiasa bersholawat kepada Nabi Muhammad SAW dimanapun kita berada.
- Lihat: Lirik Ya Nabi Salam Alayka (Arabic Version) | ماهر زين - يا نبي سلام عليك
- Lihat: Lirik Ya Nabi Salam Alayka - Maher Zain (Turkish Version - Türkçe)
Lagu ini terdapat pada album pertama Maher Zain yang berjudaul "Thank You Allah" (lihat: Daftar Lagu: Maher Zain 2009 - 2018) di bawah label Awakening Records, dengan 13 lagu dan 2 lagu tambahan.
Berikut Lirik Lagu "Ya Nabi Salam Alayka" (International Version)
| Info | |
|---|---|
| Judul | Ya Nabi Salam Alayka |
| Versi | internasional |
| Artis/Band | Maher Zain |
| Pencipta | Maher Zain, Bara Kherigi, Salah Galal, Yaren, Waheed Shabir, Hamza Namira, Emre Mogulkoc |
| Album | Thank You Allah |
| Dirilis | 2009 |
| Genre | Sholawat, Religi, Islami, Pop |
[Turkish]Lirik Lagu
Gönüllerde hasretin var
Yürekler aşkınla çarpar
Sensiz dünya bizlere dar
Selam sana ey kutlu yar
You are missed for many days
The hearts beat with your love
The earth is narrow without you
Peace be upon you
Oh holy love (or my beloved)
[English]
Where submission , faith and patience
You conveyed the noble message
Brought this light through your guidance
Peace be upon you my beloved
[Arabic]
Ya habibi, ya muhammad
Ya nabi salam alayka
Ya rasol salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatu Allah alayka
Oh my love, oh Mohammad
Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love, peave be upon you
Praises of Allah on you
[Urdu]
Teri muhabbat ki mehak say
Yeh zameen o asman abaad hai
Rehmat ki barsaat aati hai
Dil o jaan ya rasul allah
From the fragrance of your love,
The earth and the skies have prospered
And the rain of mercy have poured upon us
My heart and soul is for you, ya Rasool-Allah
[Arabic]
Ayoha al mokhtar fena
Zadana al hobo hanena
Geetana bel khayr dena
Ya khetama al morsalen
Ya habebi, ya muhammed
Oh the chosen one among us
Love has increases our longing
You came to us with the best of religions
Oh the seal of the Messengers
Oh my love, oh Mohammad
[Arabic]
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love, peave be upon you
Praises of Allah on you